Category Archives: Artikkel

Rule of Law in Turkey: Judicial Administration

Turkey Indictment Project: Dr. Orhan Gazi Ertekin has analyzed the Turkish Judicial Administration.

This article is part of PEN Norway’s Turkey Indictment Project. Read more about the project and the other reports here.

Download the article in English or Turkish below:

PEN Norway – Judicial Administration Article – EN

PEN Norway – Judicial Administration Article – TR

The project is funded by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs, Swedish Consulate in Istanbul and the Heinrich Böll Foundation.

På jakt etter frihet: Narges Mohammadis brev fra fengselet

Video: Hør den fengslede menneskerettsaktivisten Narges Mohammadis egne ord leses opp av Shirin Ebadi, Agnete Haaland og Abdolfattah Soltani.

Narges Mohammadi er æresmedlem i Norsk PEN. Hun er visepresident for Defenders of Human Rights Center i Iran, journalist og utdannet fysiker. Mohammadi har kjempet for kvinners rettigheter i en årrekke.

I dag sitter Mohammadi fengslet i Evin-fengselet utenfor Tehran. Hennes familie er i eksil utenfor Iran. Hun får ikke lov til å motta besøk, og den eneste veien inn eller ut av fengselet er gjennom brev.

Gjennom denne videoen får vi høre Narges Mohammadis egne ord gjennom opplesninger av brevene. På persisk leser Nobelprisvinner og kollega Shirin Ebadi og advokat og kollega Abdolfattah Soltani. Soltani har selv sittet i fengsel i syv år. Skuespiller, regissør og styremedlem i Norsk PEN, Agnete G. Haaland leser brevene på norsk.

Fribyforfatter Mehdi Mousavi, bosatt i Lillehammer, har skrevet teksten til sangen du får høre mot slutten. Musikken er laget av Arya Aramnejad, fribykunstner i Stockholm, og fremføres av ham.

Asieh Amini, fribyforfatter, kulturaspirant ved Litteraturhuset i Trondheim og styremedlem i Norsk PEN, har ledet prosjektet. Videoen er redigert av Javad Montazeri.

Turkey indictment project: A thorough look at 12 recent indictments

12 recent Turkish indictments against human rights activists, journalists and cultural workers are being examined in a new project.

Register here for our global launch by emailing your name and company name to caroline@norskpen.no.  Invitees will be capped at 100 participants.

Türkçe versiyonu aşağıdadır

Do the indictments in the Gezi Park trial, Cumhuriyet trial or against Ahmet Altan meet international legal standards?

Working with lawyers and judges from all over Europe, PEN Norway has commissioned a series of reports into indictments that have taken place during the past 5 years in cases against the media, human rights activists and civil society in Turkey.

– Following our trial observations of the past few years, we were deeply concerned at the standard of indictment-writing in a large number of cases, specifically such trials as that of Gezi Park – Osman Kavala et al – and the Cumhuriyet newspaper trial. The length of these indictments, at 657 and 256 pages respectively, led us to have concerns that defendantscases were being held up for a considerable time whilst these indictments were being written. In Osman Kavala’s case as long as 14 months, says PEN Norway’s Turkey Adviser and project lead Caroline Stockford.

12 indictment cases

PEN Norway has since Spring 2020 brought together legal experts from five different countries, including Norway, Austria and the United Kingdom, as well as academics and experts on the ground in Turkey to study indictments in 12 cases. PEN Norway has further commissioned articles on the history of and current state of the judicial system in Turkey as well as the mapping of the legal appeals process.

The study asks whether these indictments meet Turkish and international standards. We have brought on a team of excellent international lawyers and scholars with great knowledge of the law and Turkish society to examine 12 recent indictments, says Caroline Stockford.

Unique opportunity

The project will culminate in a final report which will put forward recommendations for streamlining and improving the standard of indictments in Turkey.

– This project is a unique opportunity to thoroughly look at the Turkish legal practice today. Legal organizations in and outside of Turkey have been increasingly worried about the judicial system for years. The crackdown on free speech in Turkey in the past few years has been a great cause for concern, General Secretary of PEN Norway, Hege Newth says.

– We are eager to hear the findings from our experts on whether these indictments meet a satisfying standard, and hope the recommendations from the project will be listened to, says Newth.

The reports will be published weekly from mid-September until the end of the year, beginning with a report on the case of journalist Nedim Türfent, now serving a prison sentence of 8 years, 9 months over one newspaper article. Forthcoming reports are on the indictments of Osman Kavala and Defendants in the Gezi Park trial, Deniz Yücel, the Cumhuriyet case, Pelin Ünker, Çiğdem Toker and the Büyükada indictment.

Global launch event

On September 30, 2020 PEN Norway will hold the global launch of our Turkey Indictment Project 2020. At this event, we have invited two panels of distinguished experts from Europe and Turkey to discuss the current crisis in the rule of law and avenues for practical and effective advocacy to mitigate the further erosion of the rule of law and profession of defense lawyers in Turkey.

For more information on our global launch event, which will feature two panels of experts discussing the current state of Turkey’s judicial system and the role and future of advocacy in Turkey and Europe, please contact: caroline@norskpen.no.

Register here for our global launch by emailing your name and company name to caroline@norskpen.no. Invitees will be capped at 100 participants.

The project is funded by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs, Consulate General of Sweden in Istanbul and the Heinrich Böll Foundation.

Norveç PEN Türkiye İddianame Projesi başlıyor

30 Eylül’de gerçekleşecek Uluslararası açılış panelimize buradan kayıt olabilirsiniz.

Gezi Parkı davası, Cumhuriyet davası veya Ahmet Altan hakkındaki davada iddianameler uluslararası standartlara uyuyor mu?

Norveç PEN, Avrupa’dan avukatlar ve yargıçların bulunduğu bir ekiple çalışarak, son beş yılda Türkiye’de basın, insan hakları aktivistleri ve sivil toplum davalarındaki iddianameleri inceleyen bir rapor dizisi başlattı.

– Norveç PEN Türkiye danışmanı ve proje lideri olan Caroline Stockford’un belirttiği gibi: Geçtiğimiz yıllardaki dava gözlem deneyimlerimiz, birçok davadaki iddianame yazımıyla standartlarıyla ilgili derin bir endişeye yol açtı. Özellikle Gezi Parkı (Osman Kavala ve diğerleri) ve Cumhuriyet Gazetesi davalarında iddianame uzunluklarının sırasıyla 657 ve 256 olması, iddianamelerin hazırlanış süresinde tutuklu kalanlarla ilgili kaygılarımızı arttırıyor. Osman kavala örneğinde bu süre 14 aya kadar uzadı.

Norveç PEN, 2020 ilkbaharından bu yana Norveç, Birleşik Krallık, Avusturya gibi farklı ülkelerden hukuk uzmanlarının yanı sıra, Türkiye’den akademisyenler ve uzmanların bulunduğu bir ekibi bir araya getirdi. Bu ekiple 12 davanın iddianamelerinin incelemesiyle birlikte, Türkiye’deki yargı teşkilatı ve tarihiyle ilgili makaleler de hazırlıyoruz.

Bu proje kapsamında, son aşamada genel bir rapor hazırlanarak Türkiye’de iddianame standartlarıyla ilgili geliştirme önerileri getirilecek.

Norveç PEN genel sekreteri, Hege Newth’ın sözleriyle:  bu proje Türkiye’deki hukuk uygulamalarının detaylarına odaklanmak için eşsiz bir olanak sağlıyor. Türkiye içinde ve dışında bulunan hukuk kurumlarının yıllardır değişen yargı sistemiyle ilgili endişesi giderek artıyor. Türkiye’de son yıllarda ifade özgürlüğüne yönelik baskı, önemli bir endişe kaynağı. Ekibimizdeki uzmanların bu iddianamelerin standartlara uyumuyla ilgili bulgularını paylaşmak için sabırsızlanıyoruz ve sonunda getirilecek iyileştirme önerilerine kulak verileceğini umuyoruz.

Raporlar Eylül ayından başlayarak 2020 yılının sonuna kadar haftalık olarak yayınlanacak. İlk rapor, yazdığı bir makale yüzünden 8 yıl 9 aylık mahkumiyeti sürmekte olan gazeteci Nedim Türfent’in davası hakkında. İlerleyen raporlarda Gezi Parkı davası, Cumhuriyet, Pelin Ünker, Çiğdem Toker, Büyükada gibi davaların iddianameleri ele alınacak.

30 Eylül 2020’de, Norveç PEN, Türkiye İddianame Projesini tanıtmak amacıyla uluslararsı bir etkinlik düzenliyor. Bu etkinlik Avrupa ve Türkiye’den önde gelen uzmanların, hukukun üstünlüğüyle ilgili konuları tartıştığı 2 panel şeklinde gerçekleşecek. Hukukun üstünlüğü ile ilgili olumsuzlukların daha da derinleşmesinin önüne geçmek için pratik yollar geliştirilmeye çalışacak.

Etkinlikle ilgili daha fazla bilgi için bizimle şu e-mail adresinden irtibata geçebilirsiniz: caroline@norskpen.no

Etkinliğe kaydolmak için.

Bu proje, Norveç Dışişleri Bakanlığı, İstanbul İsveç Konsolosluğu ve Heinrich Böll Vakfı tarafından desteklenmektedir.

Turkey Indictment Project: Turkey v Nedim Türfent examined

Turkey v Nedim Türfent. For the Turkey Indictment Project, human rights lawyer Şerife Ceren Uysal has examined the indictment against journalist Nedim Türfent. 

See more about the project here. Download the report in English or Turkish below:

PEN Norway – Nedim Turfent Report – EN

PEN Norway – Nedim Turfent Report – TR

The project is funded by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs, Swedish Consulate in Istanbul and the Heinrich Böll Foundation.

Dette er Ungdommens ytringsfrihetsråd!

16 unge mennesker er nå valgt ut til å delta i Ungdommens ytringsfrihetsråd. De skal møtes gjennom et år for å kartlegge hvordan det står til med ytringsfriheten i sin egen aldersgruppe og komme med konkrete forslag til hvordan flere unge kan bli engasjert i den offentlige debatten.
Ungdommens ytringsfrihetsråd. Øverst fra venstre: Steve Contreras, Katrine Opheim, Ask Berglund, Anna Dordisdatter Malkenes, Eliana Hercz, Henrik Stokken, Samara Isak, Sara El-Hasan, Agnes Nordvik, Marianne Knudsen, Sheila Kassim, John-Egil Magga, Bibi Fatima Musavi, Oliver Stavik, Haydarali Nawrozi og Nikita Amber Abbas. Foto: Privat

4. september 2020

I juni 2020 annonserte Norsk PEN og Fritt Ord planen om å etablere et ungdomsråd som skal diskutere og vurdere ungdoms utfordringer og muligheter i dagens ytringsfrihetsklima. Unge mellom 16 og 26 år ble invitert til å søke.

Da fristen gikk ut 1. juli, hadde det kommet inn 119 søknader. De 16 deltakerne som er med er ti jenter, fem gutter og én ikke-binær transperson.  Deltakerne er valgt for å sikre bred representasjon på kjønn, alder, funksjonsvariasjon, geografi, bakgrunn og erfaring.

– Vi hadde mange kvalifiserte søkere til rådet, og det var vanskelig å finne de seksten som skulle være med på arbeidet videre. Deltakerne er valgt på bakgrunn av sine erfaringer og kunnskap, og for å skape en god sammensetning i rådet. Jeg tror at vi har satt sammen et råd med folk som kan utfylle og utfordre hverandre. Samtidig har vi en felles erfaring av det å være ung i Norge i dag, og de utfordringene det bærer med seg når man skal bruke stemmen sin i det offentlige ordskiftet, sier forfatter og menneskerettighetsforkjemper Nancy Herz, som skal lede rådet.

Deltakerne i Ungdommens ytringsfrihetsråd skal møtes fire helger gjennom skoleåret 2020-2021. Til slutt skal rådet komme med konkrete forslag til hvordan flere unge kan bli engasjert i den offentlige debatten.

– Norsk PENs overordnede mål da vi tok initiativ til dette prosjektet, var å bevisstgjøre unge på viktigheten av ytringsfrihet og bidra til at flere unge vil delta i den offentlige debatten. Den store interessen for deltakelse i Ungdommens ytringsfrihetsråd er veldig gledelig, og vitner om et sterkt behov for et råd der unge selv kan møtes og analysere, diskutere og bryne seg på andre unges utfordringer rundt ytringsfrihet. Vi ser frem til å følge opp ungdommens vurderinger og anbefalinger for å oppnå et debattklima som inkluderer alle, sier Hege Newth, generalsekretær i Norsk PEN.

– Fra undersøkelser vet vi at unge mennesker er storforbrukere av sosiale medier, og samtidig at denne gruppen vegrer seg mest for å ytre seg offentlig. Fritt Ord ønsker at ungdomsrådet kan være med på å peke på utfordringer unge mennesker møter i dag, og vise alternative veier å gå. Å kunne gi ungdom og unge voksne en arena til å utvikle løsninger for hvordan de kan bli bedre rustet til å delta i samfunnsdebatten, er noe vi gjerne vil bidra til, sier Anne-Lise Sognnes og Joakim M. Lie, prosjektledere for Ungdomsrådet fra Stiftelsen Fritt Ord. 

De 16 medlemmene i rådet

Nikita Amber Abbas (19) er født og oppvokst i Oslo, med pakistansk bakgrunn. Hun har studert til å bli barne- og ungdomsarbeider med studiekompetanse, og jobber nå på Universitetet i Oslo. Hun har hatt verv i bl.a. Plan International, Ungdommens rettighetsorgan, Norges Handikapforbund Ungdom, Ungdomstelefonen og Ungdomsrådet for Oslo universitetssykehus. «Jeg vil være en stemme for alle de som ikke får brukt sin. Jeg vil at alle skal bli hørt, uavhengig av hvem de er eller hvor de bor».

Ask Berglund (24) er opprinnelig fra Helgeland, men nå bosatt i Bærum. Hen har flere års erfaring i ungdomsfrivilligheten, hovedsaklig i Skeiv Ungdom der hen har hatt både lokale og nasjonale tillitsverv. «I Ungdommens ytringsfrihetsråd ønsker jeg å kunne bidra med et perspektiv som ikke-binær transperson til problemstillingen om at noen ytringer begrenser andres ytringsfrihet og frihet til å leve et fritt liv.»

Steve Contreras (25) kommer fra Oslo, men bor i Bergen. For tiden går han siste året sitt i filosofi og tredjeåret i rettsvitenskap ved Universitetet i Bergen. Gjennom studiet har han vært engasjert som city manager for Future Leaders Bergen og prosjektleder for «Innorett-dagene», en konferanse om teknologi og juss. «Mitt perspektiv  som jeg vil ta med i ytringsfrihetsrådet er at jeg vil utfordre folks «sikre» kunnskaper og skape en mer ydmyk tilnæring til den.» 

Sara El-Hasan (21) er norsk-syrer, og går nå sitt siste år på bachelorprogrammet i statsvitenskap ved Universitetet i Oslo. Hun har tidligere vært elevrådsleder for Oslo største videregående skole Kuben, nestleder for ungdomsrådet på Stovner, frivillig ved Frivillighetssentralen på Stovner og leder for Amnesty International sin ungdomsgruppe på Kuben. «Det som motiverer meg mest til å være med i dette rådet er at frihet har ulike former, og det å kunne ytre seg fritt uansett omstendighet er en av dem. Å kunne ytre seg fritt om viktige, og ikke minst sårbare temaer, er ikke enkelt. Dette særlig for unge voksne som har en flerkulturell bakgrunn, slik som meg. Det er en stemme inni meg som jeg vil prøve å ta i bruk, og trosse utfordringene med.»

Eliana Hercz (25) kommer fra Oslo. Hun er på siste år av en master i religion og samfunn ved Universitetet i Oslo. De siste årene har hun vært engasjert i brobyggings- og dialogarbeid i skolen gjennom prosjektet Jødiske veivisere og som prosjektkoordinator for Dialogpilotene. Der har hun jobbet med temaer som identitet, fordommer, utenforskap, rasisme og antisemittisme. “En fellesnevner i dette arbeidet har vært å fremme bevissthet rundt forholdet mellom ytringsfrihet og ytringsansvar, en problemstilling jeg ser fram til å jobbe med i Ungdommens ytringsfrihetsråd”.

Samara Isak (18) er født i Somalia, og kom til Norge da hun var ett år gammel. Hun går i tredje klasse på videregående skole, studiespesialisering. Hun har blant annet brukt stemmen sin gjennom leserinnlegg i Aftenposten. «For meg er det viktig å vise at vi unge ikke tar ytringsfriheten for gitt». 

Sheila Feruzi Kassim (26) er født i Bergen og oppvokst både i Norge og Tanzania hvor familien hennes opprinnelig er fra. Hun jobber som frilans film- og videoprodusent i Bergen, og er også styreleder hos Vuma Projects hvor hun jobber tett med utfordringer innenfor ytringsfrihet. «Jeg har selv beveget meg fra høy grad av selvsensur til en bevissthet rundt ytringsfrihet og deltakelse. Gjennom ungdommens ytringsfrihetsråd ønsker jeg å bidra med refleksjoner rundt dette, og samtidig lære mer om hvordan å inkludere og engasjere flere i offentlig debatt.»

Marianne Knudsen (20) er fra Trondheim, og studerer sosiologi. Hun er nestleder i Norges Handikappforbund Ungdom, ambassadør for ungdomskampanjen Stopp hatprat, og leder podkasten “Hemma”. “Jeg er både skeiv og funksjonshemmet, og kan bidra med viktige minoritetsperspektiver inn i arbeidet med ytringsfrihet.”

John-Egil Svinsås Johansen Magga (24) kommer fra Tromsø. Han studerer for tiden statsvitenskap på Universitetet i Tromsø. Han har hatt verv i Unge Venstre, Tromsø Venstre, Norske Samers riksforbund, den samiske ungdomsorganisasjonen Noereh, blant annet. «Med min samiske identitet så er jeg veldig opptatt av urfolks stemmer blir hørt i dette arbeidet.»

Anna Malkenes (16) bor på Bøler og går første året på videregående skole i Oslo. Hun har har engasjert seg politisk siden hun var 11 år gammel. Hun er født på Tøyen og har gått på ungdomsskolen både i Bremanger i Sogn og Fjordane og på Skullerud, øst i Oslo. «Dette gir meg en erfaringsbakgrunn som kan bringe viktige perspektiver til arbeidet i Ungdommens ytringsfrihetsråd.»

Bibi Fatima Musavi (22) er fra Oslo, og har en bachelorgrad i journalistikk fra OsloMet. Hun studerer for tiden midtøstenstudier på Universitetet i Oslo. «Jeg kommer fra Oslo, har bodd her hele livet og bor fortsatt her på Nordstrand. Jeg ønsker å være med i rådet fordi jeg ønsker å styrke ungdommers stemme i samfunnsdebatten, særlig minoritetsungdom.»

Haydarali Nawrozi (21) kom til Norge som enslig mindreårig asylsøker for åtte år siden, og bor nå i Drammen. Han tar en bachelorgrad i statsvitenskap ved Universitetet i Sør-Øst Norge. «Gjennom å ytre oss kan vi uttrykke oss og utveksle ideer og meninger. Jeg som er vokst opp i et samfunn hvor det å ytre seg var veldig begrenset og tøft, og derfor føler jeg det er ekstra viktig med ytringsfrihet.»

Agnes Nordvik (18) er fra Oslo, og går siste året på videregående skole. Som 13-åring begynte hun å delta i samfunnsdebatten, og i dag har hun flere verv, blant annet som leder for Arbeiderpartiets likestillingskampanje #Hunbørstille og juniorådgiver i URO, ungdomsorganisasjonen til Plan International Norge. “Vi er mange som opplever netthets og det er et demokratisk problem. Jeg gleder meg til å være med i Ungdommens ytringsfrihetsråd fordi vi trenger en samfunnsdebatt hvor alle slipper til!”

Katrine Opheim (21) kommer fra Tromsø og Kirkenes. Nå bor hun i Oslo og studerer Internasjonale studier på Universitetet i Oslo. Tidligere har hun studert to år i Kina, ved United World College of Changshu China. På fritida lager hun feministisk studentradio i Radio Nova. «Jeg er opptatt av taushetskultur og strukturelle utfordringer rundt ytringsfrihet.»

Oliver Stavik (21) har vokst opp i en bygd på Romsdalskysten, men bor nå i Trondheim. Han studerer Industriell økonomi og teknologiledelse ved NTNU. Tidligere har han studert juss ved Universitetet i Oslo og jobbet for Norsk-Tysk Handelskammer. «Jeg takket ja til å sitte i rådet fordi ytringsfriheten ikke er – og skal heller ikke være – behagelig. Derfor må den hele tiden beskyttes mot intolerante mennesker.»

Henrik Stokken (24) kommer fra og bor i Kråkstad, utenfor Ski. Han har fagbrev som mediegrafiker og studerer for tiden samfunnsøkonomi ved Universitetet i Oslo. Har tidligere jobbet som prosjektmedarbeider i Tankesmien Civita. «Jeg er medlem i et kristent trossamfunn, og ønsker å fremme synet til unge kristne minoriteter, samtidig som det vil bli interessant å diskutere hvordan man skal møte mennesker med andre livssyn i samfunnet.»

Kontaktpersoner:

Hege Newth, generalsekretær Norsk PEN: hege@norskpen.no, mobil: 930 02 262

Anne-Lise Sognnes, Fritt Ord: annelise@frittord.no eller mobil: 905 84 316 (mandag til fredag kl. 10-16)

Om arrangørene:

Nancy Herz (24 år) er en norsk-libanesisk prisbelønt forfatter, foredragsholder og menneskerettighetsforkjemper oppvokst i Haugesund. Hun er medforfatter av boka Skamløs (Gyldendal, 2017) og brenner for ytringsfrihet, kvinners rettigheter og retten til å leve fritt.

Norsk PEN er en uavhengig medlemsorganisasjon, og den norske avdelingen av PEN International, verdens største skribent- og ytringsfrihetsorganisasjon. Norsk PEN jobber bredt for fri ytring både i Norge og internasjonalt, med fokus på blant annet fengslede og forfulgte forfattere, journalister og andre frie ytrere, varslervern, pressefrihet, personvern, og økt allmenn bevissthet og kunnskap om verdien av fri debatt og ytringskultur.

Fritt Ord er en allmennyttig privat stiftelse som arbeider for å fremme ytringsfrihet, offentlig debatt, kunst og kultur. Fritt Ord gir hvert år en lang rekke tilskudd til ulike prosjekter som stimulerer til levende debatt og uredd bruk av det frie ord, og til forskningsprosjekter på ytringsfrihetsfeltet. Fritt Ord arrangerer også hvert år en konkurranse der elever i videregående skole inviteres til å levere bidrag med ytringsfrihet og demokrati som overordnet tema.

Norsk PEN til stede under rettssaken mot Julian Assange

Covid-19 stopper ikke PENs engasjement for publisisten Julian Assange, som kan forvente en tiltale på 175 års fengsel hvis han utleveres til USA.
Julian Assange må løslates fra Belmarsh fengsel.

I februar var Norsk PENs representanter Rune Ottosen og Katarina Goldfain Johnsen i London for å delta som observatører i første del av utleveringsrettssaken mot Wikileaks-grunnlegger Julian Assange. I USA venter en tiltale om spionasje, med en strafferamme på 175 år.

Norsk PEN mener en utlevering av den australske statsborgeren Julian Assange fra Storbritannia til USA, vil sette en farlig presedens for all publisistisk virksomhet. Assange står tiltalt for å ha publisert sanne dokumenter i 2010 som viser overgrep og krigsforbrytelser fra USA i Irak og Afghanistan. Norsk PEN mener offentligheten har rett til å vite om disse overgrepene, og at Assange ikke bør straffeforfølges for å ha publisert dem.

7. september fortsetter høringene mot Julian Assange i London. Høringene er ventet å vare i tre til fire uker.

Her er en oversikt over Norsk PENs engasjement i den anledning:

  • Vi er til stede i rettssalen i London. Norsk PEN har engasjert Sara Whyatt, mangeårig ansatt i PEN International, til å observere rettssakens første dag.
  • Vi følger tre uker med høringer gjennom videooverføring. Norsk PEN har, etter mange runder med rettsvesenet, fått tilgang til å følge høringene i september virtuelt gjennom rettens videooverføring.
  • Vi overleverer et protestbrev til Storbritannias ambassadør til Norge, der vi ber Storbritannia om å stanse utleveringsrettssaken mot Assange, og løslate publisisten. Norsk PEN frykter for konsekvensene, både for Assange personlig og ytringsfriheten generelt, dersom han blir utlevert til USA.
  • Vi sender et protestbrev til USAs ambassadør til Norge, der vi ber USA om å droppe anklagene mot Assange, og stanse forfølgelsen av journalister og publisister.
  • Vi vil holde den norske befolkningen oppdatert på rettssaken gjennom leserinnlegg og oppdateringer i sosiale medier. Følg oss gjerne.

Norsk PEN om Assange:

Kronikk i NRK Ytring 7.9.2020: Når skal vi forstå alvoret?
Klassekampen, 7.9.2020: Han er Trumps brekkstang

For ytterligere informasjon, kontakt kommunikasjonsrådgiver Katarina Goldfain Johnsen på mobil 478 95 235 eller katarina@norskpen.no.

Narges Mohammadi kan være smittet av Covid-19. FN-eksperter krever henne løslatt

Den iranske menneskerettighetsaktivisten Narges Mohammadi må løslates.

Æresmedlem i Norsk PEN, Narges Mohammadi, har siden 29. juni vist symptomer på Covid-19. 5. juli mistet hun bevisstheten i fengselet hun holdes i. Hun ble testet 8. juli, men myndighetene har ikke delt testresultatene med Mohammadi.

Nå krever en gruppe med 16 FN-rapportører at Mohammadi løslates i landet som er hardt rammen av koronapandemien. Ekspertene skriver:

“We are extremely concerned for Ms. Mohammadi’s well-being. We previously raised concerns that she and other individuals in Iranian prisons are at great risk if they contract COVID-19 and we called for their immediate release.”

“For those with underlying health conditions, such as Ms. Mohammadi, it may have life-or-death consequences. The Iranian authorities must act now before it is too late,” skriver ekspertene.

Les hele uttalelsen her.

Mohammadi er utdannet fysiker, men er best kjent som journalist og menneskerettighetsforkjemper. Hun er tilknyttet Defenders of Human Rights Center i Iran, et senter startet av Nobels fredsprisvinner Shirin Ebadi.

Mohammadi har jevnlig blitt fengslet som følge av sitt arbeid, og soner nå en dom på 16 års fengsel. Norsk PEN har mange ganger uttrykt bekymring over fengslingen og bedt om at hun blir løslatt.

Asieh Amini, iransk journalist bosatt i Norge, og styremedlem i Norsk PEN, oppfordret i april til å sende brev til Mohammadi i fengsel.

Nancy Herz skal lede Ungdommens ytringsfrihetsråd

Forfatteren vet hvordan det er å ytre seg som ung i den offentlige samtalen: – Vi skal lytte til unges opplevelser og løfte de frem i debatten.
Nancy Herz skal lede Ungdommens ytringsfrihetsråd. Foto: Privat

Av: Katarina Goldfain Johnsen

Nancy Herz, forfatter og menneskerettighetsaktivist, skal lede Ungdommens ytringsfrihetsråd. Rådet er et samarbeidsprosjekt mellom Norsk PEN og Fritt ord, der vi inviterer opp til 15 ungdommer og unge voksne til å si sitt om situasjonen for unges ytringsfrihet i dag.

Utlysningen er ute, med søknadsfrist 1. juli.

– Vi håper unge med ulik bakgrunn, erfaring og engasjement søker seg til Ungdommens ytringsfrihetsråd. Først da får vi et bredt perspektiv på tematikken, det både trenger og ønsker vi, sier Herz.

Skamløs

Herz er for mange kjent som forfatter av boka “Skamløs”, sammen med Sofia Srour og Amina Bile. “De skamløse jentene” startet for alvor debatten om negativ sosial kontroll i mediene, og har siden da mottatt blant annet Fritt ords honnørpris og Skamløsprisen. Herz har engasjert seg i temaer som retten til å leve fritt og ytringsfrihet, og deltar ofte i samfunnsdebatten.

– Jeg sa ja til å lede Ungdommens ytringsfrihetsråd fordi ytringsfrihet står mitt hjerte nærmest. Noen vil kanskje spørre hvorfor vi skal diskutere dette i Norge når vi har det så bra sammenlignet med andre deler av verden. Det er riktig at man ikke blir dømt til døden for å bruke stemmen her, men vi vet likevel at det finnes begrensninger som gjør at noen deltar i større grad enn andre, sier hun og nevner sjikane av minoriteter, kvinner og unge.

Vil ikke delta

Sistnevnte er for eksempel aldersgruppen som deltar minst i den offentlige debatten, viser Medietilsynets undersøkelse om kritisk medieforståelse (2019).  Ungdommens ytringsfrihetsråd skal bruke mye tid på å diskutere hvorfor det er slik. Herz tror sjikane på nett har mye å si.

– Flere forteller meg at de unngår å delta fordi de frykter netthets. Det kjenner også jeg på innimellom. Det er trist når det blir sånn.

– Ikke alle har en organisasjon eller et politisk parti i ryggen, og da kan det føles ensomt å stå fram med sin mening.

Håper på mange deltakere

Herz håper å få til en endring gjennom Ungdommens ytringsfrihetsråd. Rådet skal møtes fire ganger i løpet av høsten 2020 og våren 2020.

– Da vil vi diskutere utfordringer for ytringsfriheten i Norge i dag, dele erfaringer og lære mer fra fagfolk om det å bruke ytringsfriheten. Rådet skal selv være med på å forme mandatet sitt og sluttresultatet. Sammen skal vi prøve å utarbeide konkrete løsninger som gir en mer åpen og inkluderende samfunnsdebatt. Jeg håper det blir givende for deltakerne, sier Herz.

– Hvem kan søke om plass i Ungdommens ytringsfrihetsråd?

– Alle med engasjement! Det er det viktigste man tar med seg inn. At man bryr seg om noe, har brukt eller har lyst til å bruke stemmen sin i samfunnsdebatten.  Jeg oppfordrer alle til å søke, vi skal finne et fellesskap i hverandre og trenger en kombinasjon av ulike stemmer, sier Herz.

– Jeg håper vi sammen i Ungdommens ytringsfrihetsråd klarer å bidra til å løfte fram unge stemmer som tidligere ikke har blitt hørt i mediene. Så håper jeg politikerne og andre samfunnsaktører vil lytte til oss og vise at de tar unge stemmer på alvor, sier Herz.

Utlysningen finner du her. Søknadsfrist er 1. juli, og sammensetningen av Ungdommens ytringsfrihetsråd vil være klar i første halvdel av august.

Bli med i Ungdommens ytringsfrihetsråd!

Er du mellom 16 og 26 år gammel og engasjert i saker som gjelder ytringsfrihet og samfunnsdebatt? Vil du lære mer om og diskutere hvorfor det er viktig å kjempe for ytringsfriheten og hva det innebærer å bli fratatt denne retten? Norsk PEN og Fritt Ord søker medlemmer til Ungdommens ytringsfrihetsråd.

Foto: Fritt Ord/Ilja C. Hendel

Ungdom i Norge deltar sjelden i offentlige debatter, viser Medietilsynets undersøkelse av kritisk medieforståelse (2019). Mange får nyheter via sosiale medier, og tidsbruken på sosiale medier er langt høyere enn tiden ungdommer bruker på tradisjonelle medier. Å delta i debatter på sosiale medier kan både være inkluderende og positivt, og samtidig en nådeløs opplevelse. Blir stemmene til ungdommer i Norge virkelig lyttet til?

Norsk PEN og Fritt Ord etablerer nå et ungdomsråd som skal diskutere og vurdere ungdoms utfordringer og muligheter i dagens ytringsfrihetsklima. Rådet vil bli ledet av forfatter og menneskerettighetsforkjemper Nancy Herz og skal bestå av inntil 15 deltakere, som sammen skal diskutere og komme med konkrete forslag til hvordan ungdom og unge voksne kan bli bedre rustet til å delta i samfunnsdebatten. Hvilke utfordringer står de overfor? Hvem kommer til orde? Hvem blir utsatt for hatefulle ytringer og hersketeknikker? Hvilke muligheter har ungdom og unge voksne til å påvirke det offentlige ordskiftet?

Vi inviterer med dette unge mellom 16 og 26 år fra hele landet til å søke seg til Ungdommens ytringsfrihetsråd.

Opplegg:
Gjennom fire helgesamlinger i løpet av høsten 2020 og våren 2021 vil deltakerne møte engasjerte innledere og tilegne seg kunnskap om ytringsfrihet og deltagelse i det offentlige ordskiftet. Det vil være opplæring i debatteknikk og hvordan skrive kronikker og debattinnlegg, og alle skal være med å utarbeide og presentere gode råd og løsningsforslag til samfunnsdebatten.

Praktisk informasjon:
Tidspunkt for fire helgesamlinger:
24.-25. oktober 2020
21.-22. november 2020
13.-14. februar 2021
20.-21. mars 2021

Sted:
Litteraturhuset i Oslo.
Samlingen 13.-14. februar 2021 kan bli lagt til en annen by.

Arbeidsspråket er norsk.

Deltakerne får lunsj begge dager og felles middag lørdag.

Norsk PEN og Fritt Ord dekker reise og overnatting til de som trenger det.

Deltakere under 18 år må levere signert bekreftelse fra sine foresatte på at de har tillatelse til å delta.

Dersom du blir valgt ut til å være med, er det forventet at du deltar på alle fire samlingene, så langt det lar seg gjøre. Du må også regne med noe individuelt arbeid mellom hver samling.

Det er begrenset antall plasser, og ved å fylle ut søknadsskjemaet melder du din interesse for å delta. Du vil bli bedt om å skrive inn informasjon som navn og adresse, foresattes kontaktinfo hvis du er under 18 år, og litt om deg selv og din motivasjon for å være med i Ungdommens ytringsfrihetsråd.

Deltakere vil bli valgt ut slik at rådet så langt det lar seg gjøre sikres god representasjon mht. kjønn, alder, funksjonsvariasjon, geografi, bakgrunn og erfaring. Du vil motta en e-post i løpet av første halvdel av august med beskjed om hvorvidt du er valgt ut til å delta eller ikke.

Påmelding gjennom denne lenken.

Søknadsfrist: Onsdag 1. juli 2020 kl. 23.59

Kontaktpersoner:
Ingeborg Kværne, Norsk PEN: ingeborg@norskpen.no
eller mobil: 99 16 48 60 (mandag til fredag kl. 10-16)

Anne-Lise Sognnes, Fritt Ord: annelise@frittord.no
eller mobil: 905 84 316 (mandag til fredag kl. 10-16)

Nancy Herz (24 år) er en norsk-libanesisk prisbelønt forfatter, foredragsholder og menneskerettighetsforkjemper oppvokst i Haugesund. Hun er medforfatter av boka Skamløs (Gyldendal, 2017) og brenner for ytringsfrihet, kvinners rettigheter og retten til å leve fritt.

Norsk PEN er en uavhengig medlemsorganisasjon, og den norske avdelingen av PEN International, verdens største skribent- og ytringsfrihetsorganisasjon. Norsk PEN jobber bredt for fri ytring både i Norge og internasjonalt, med fokus på blant annet fengslede og forfulgte forfattere, journalister og andre frie ytrere, varslervern, pressefrihet, personvern, og økt allmenn bevissthet og kunnskap om verdien av fri debatt og ytringskultur.

Fritt Ord er en allmennyttig privat stiftelse som arbeider for å fremme ytringsfrihet, offentlig debatt, kunst og kultur. Fritt Ord gir hvert år en lang rekke tilskudd til ulike prosjekter som stimulerer til levende debatt og uredd bruk av det frie ord, og til forskningsprosjekter på ytringsfrihetsfeltet. Fritt Ord arrangerer også hvert år en konkurranse der elever i videregående skole inviteres til å levere bidrag med ytringsfrihet og demokrati som overordnet tema.


Foto: Fritt Ord/Ilja C. Hendel

Ilham Tohti

Ilham Tohti

Ilham Tohti.

The Uighur economist and writer Ilham Tohti (b. 1969) has for many years been a sharp critic of the differential treatment the Muslim minority he belongs to in China. He has called for cooperation between central authorities and regional minorities.In 2006, he founded the uighurbiz.net website to promote reconciliation between Uighurs and China’s majority population. In January 2014, Tohti was arrested, and later sentenced to life imprisonment, for allegedly “separatism”.In April of that year, for sharp protests from the Chinese authorities, he was awarded the PEN / Barbara Goldsmith Freedom to Write Award for his long-standing commitment.

Alexander Leborg, member of Writers in Prison Committee, PEN Norway