Norsk PEN

Norsk PEN – for fri ytring

  • Aksjon
  • Bli medlem
  • Gi en gave
Søk
Gå til innhold
  • Om Norsk PEN
    • Norsk PEN Avdeling Vestlandet
    • PEN International
    • PENs Charter
    • PEN Internationals Kvinnemanifest
    • Styret
    • Til presse
    • Ansatte
    • Vedtekter
    • Årsmeldinger og Rapporter
    • Bli medlem
  • Hva gjør vi
    • Friby
    • Norsk prosjekt for ytringsfrihet og ytringsansvar
      • Ytringsfrihet til unge
      • Mediene
      • Det flerkulturelle feltet
      • Overvåking
      • Varslere
      • Den allmenne debatten
    • Arrangementer
    • Ossietzkyprisen
    • Protestbrev
    • Internasjonalt arbeid
      • Afghanistan
      • Eritrea
      • Iran
      • Tyrkia
  • Om fribyforfatterne
    • Fribyantologier
  • Æresmedlemmer
    • Aslı Erdoğan
    • Can  Dündar
    • Edward Snowden
    • Khadija Ismayilova
    • Narges Mohammadi
  • Arkiv
  • Norsk Bokmål
    • English

PEN 90 år om ytringsfriheten

PEN 90 år om ytringsfriheten

Månedens fribyforfatter

  • Haile Bizen

  • Mohammad Habeeb

  • Asieh Amini

  • Soudabeh Alishahi

Fengslede forfattere

  • 2019 Azerbaijan: Rashad Ramazanov
  • 2019 Egypt: Ibrahim al-Husseini
  • 2019 Tyrkia: Nedim Türfent
  • 2018: Egypt: Wael Abbas
  • 2018: Bangladesh: Shahidul Alam
  • 2018 Saudi Arabia: Marwan Almuraisy
  • 2018 Russia: Oleg Sentsov - Letter to President Putin
  • 2018: Russland: Oleg Sentsov
  • 2018 Israel: Dareen Tatour
  • 2018 Eritrea: Amanuel Asrat

Arrangementer

  • 2. mars 2019: Politiske oversettelser
  • 2. mars 2019: Teheran – Lillehammer. Persiske ord og norske toner.
  • 3 March: Poet behind bars
  • 15. februar: Får han sjå verda igjen?
  • 15. februar: Poet i lukka land

Følg oss på Twitter

Mine tvitringer

Norsk PEN Facebook

Norsk PEN

3 months ago

Norsk PEN

I dag var det et fint innslag på Verdibørsen i NRK P2 om fribytegner Arifur Rahman i Drøbak, etterfulgt av et intervju med Norsk PENs generalsekretær Hege Newth, om fribyordningen og hvordan flere fribyforfattere/-kunstnere opplever at de på ulike måter opplever trusler og knebling også etter at de har kommet i trygghet i en norsk friby.

https://radio.nrk.no/serie/verdiboersen/MKRV17016118/27-11-2018 ... See MoreSee Less

Verdibørsen - 27-11-2018 - NRK Radio

radio.nrk.no

View on Facebook

·Share

Norsk PEN

3 months ago

Norsk PEN

»Jeg håber ikke, at det lukker munden på andre forfattere, for historier som Nedim Yasars skal vi kende til. Vi skal vide, hvad han havde på hjertet. Der kommer forhåbentligt andre efter ham, som også tør stå frem - til trods for at det kan gå så galt«, siger Mille Rode i Dansk PEN. ... See MoreSee Less

Dansk Pen om drabet på Nedim Yasar: »Jeg håber ikke, at det lukker munden på andre forfattere«

politiken.dk

Det er farligt at være åbenmundet i visse kredse, lyder det fra organisationen Dansk Pen.

View on Facebook

·Share

Norsk PEN

3 months ago

Norsk PEN

Flott intervju med årets Ossietzkyprisvinner Ahmedur Rashid Tutul i dagens Dagbladet.

William Nygaard, Kjersti Løken Stavrum, Rune Ottosen, Arne Svingen, Brit Bildøen, Trygve Åslund, Ingeborg Senneset, Asieh Amini, Kai Sibbern, Gerd Johnsen, Teresa Grøtan, Lars Gule, Hege Newth, Ingeborg Kværne ... See MoreSee Less

Kom til Skien etter at islamske ekstremister forsøkte å drepe ham i Bangladesh

dagbladet.no

Tutul ville gi kritiske og eksperimentelle skribenter et talerør.

View on Facebook

·Share

Norsk PEN

3 months ago

Norsk PEN

In an open letter, Norwegian PEN and 8 other international organisations urge EU officials to raise Turkey’s freedom of expression crisis during EU-Turkey high political dialogue: ... See MoreSee Less

Open letter: 9 international organisations urge EU officials to raise Turkey's freedom of expression crisis - Norsk PEN

norskpen.no

9 international organisations urge EU officials to raise Turkey’s freedom of expression crisis during EU-Turkey high political dialogue

View on Facebook

·Share

Norsk PEN

3 months ago

Norsk PEN

Forlegger og poet - og fribyforfatter i Skien - Ahmedur Rashid Chowdhury (Tutul) mottok sist onsdag Norsk PENs Ossietzkypris 2018. Her sammen med kulturminister Trine Skei Grande som overrakte prisen, og styreleder i Norsk PEN, William Nygaard.

Foto: Ketil Frøland, Kulturdepartementet

Begrunnelsen for årets pristildeling kan leses her: https://norskpen.no/nb_NO/2018/09/18/ossietzkyprisen-2018-til-ahmedur-rashid-chowdury/ ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook

·Share

View on Facebook

Ordsky

Afghanistan appell arrangement Azerbaijan Belarus Can Dündar China Cumhuriyet debatt Edward Snowden Egypt Elisabeth Eide Eugene Schoulgin Fengslede Forfatteres Dag fribyforfattere Hviterussland Iran journalist Kina Liu Xiaobo Mexico Norsk PEN Ossietzkypris overvåkning pressefrihet pressemelding protestbrev Ragip Zarakolu Raif Badawi rapport report Russia Russland seminar Snowden Syria tale Tibet Tunisia Turkey Tyrkia William Nygaard ytringsfrihet

Norskpen – Youtube

Fengslende karikaturer

Tegnerne Ali Dorani (kjent som ”Eaten Fish”), Arifur Rahman og Fadi Abou Hassan har alle opplevd fengsling og forfølgelse på grunn av sine visuelle ytringer. Nå bor de tre i henholdsvis Stavanger og Drøbak, to av de mange norske fribyene som gir beskyttelse til forfulgte forfattere, journalister og kunstnere. Norsk PENs komité for fengslede forfattere inviterer til et møte med dem og den norske karikaturtegneren Marvin Halleraker, for å snakke om det visuelle som uttrykk for ytringsfrihet. Hør deres historier, se tegningene. Og vi spør: Hvorfor ytre seg visuelt? Hvilke konsekvenser kan det få? Og hvordan kan vi sikre de modige karikaturtegningene i framtiden? Kveldens samtaleleder er Kjersti Løken Stavrum, nestleder i Norsk PEN. Arrangementet er gratis og finner sted på Litteraturhuset i Oslo, Nedjma (3. etasje), torsdag 18. oktober kl. 19.00. Velkommen! Arrangementet er støttet av Stiftelsen Fritt Ord, Norsk Oversetterforening, Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening - NFFO ************************* Om de medvirkende: - Ali Dorani fra Iran begynte å tegne for å dokumentere forholdene på Manus Island, hvor han satt internert som asylsøker i fire år. - Arifur Rahman fra Bangladesh ble fengslet og forfulgt for å ha laget en tegneseriestripe som illustrerer en vits om en katt. - Fadi Abou Hassan, palestiner oppvokst i Syria, har blitt både fengslet og prisbelønnet for sine karikaturtegninger der han kritiserer verdensledere og politiske forhold, særlig i Midtøsten. - Marvin Halleraker er en av Norges fremste avistegnere, og leverer faste bidrag til bl.a. Morgenbladet, Bergens Tidene og Aftenposten. - Kjersti Løken Stavrum har tidligere jobbet som journalist og redaktør i mange år, vært generalsekretær i Norsk Presseforbund og er i dag administrerende redaktør for Stiftelsen Tinius. Arrangør er Norsk PENs Komité for fengslede forfattere, som har tatt initiativ til en serie arrangementer med hovedformål å presentere utenlandske forfattere, journalister og andre ytrere, som lever og arbeider i Norge. Komiteen består av medlemmer fra Norsk PEN, Den norske Forfatterforening, Norsk Oversetterforening, Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening - NFFO.

Minoritetsmannen - oversett og uglesett

Mens en del minoritetskvinner løftes frem som frihetskjempere, blir minoritetsmennene i stor grad framstilt som undertrykkere eller (potensielt) kriminelle. Må minoritetsmannen jobbe hardere for å få samme status / anseelse som minoritetskvinnene? Har minoritetsmennene selv noe ansvar for at de blir uglesett? Debatten ble arrangert av det flerkulturelle utvalget i Norsk PEN. I panelet møter du: Abdullah Alsabeegh, bystyremedlem for AP, Mohamed Abdi, spaltist og skribent, og Umar Ashraf, redaktør for antologien "Kjære bror", som ble utgitt i vår, og der de to andre også har bidratt. Moderator: Elisabeth Eide, styrets representant i Norsk PENs flerkulturelle utvalg Tid: tirsdag 11. september kl 18.00 Sted: Litteraturhuset, 3. etg., Nedjma

  • Komité for Fengslede Forfattere
  • Kontakt

Norsk PEN har kontor i Litteraturhuset i Oslo:

Wergelandsveien 29
0167 OSLO
+47 22 60 74 50
pen@norskpen.no
Kontortid: 09:00-16.30.
NB! Møter bes avtalt på forhånd.