Norsk PEN til stede på årets Film fra Sør-festival

Det er bare noen dager igjen til festivalen Film fra Sør starter i Oslo, og i forbindelse med visningene av tre av årets filmer, inviterer Norsk PEN og Film fra Sør til følgende arrangementer:

Lørdag 10. november kl. 17:30-19:30, Vika kino:
Visning av filmen «The Cleaners», som følger fem såkalte «content moderators» fra Filippinene, som hver dag vurderer tusenvis av bilder og videoer lagt ut på Facebook, Twitter og YouTube. Etter filmen blir det diskusjon om det etiske, moralske og juridiske ansvaret internettgigantene har – og eventuelt burde ha – for vår tids debattklima. Til samtalen kommer forskningsleder for gruppa Politikk, Demokrati og Sivilsamfunn ved Institutt for samfunnsforskning, Kari Steen-Johnsen, og forsker, IT-gründer og lektor i informatikk på UiO, Gisle Hannemyr. Samtalen ledes av Elisabeth Eide, leder for JMIC-Journalism and Media International Center på OsloMet.
Mer informasjon: https://www.facebook.com/events/316226965629033/

Mandag 12. november kl. 17:45-19:45, Vika kino:
Visning av filmen «Rafiki», om to unge jenter, Kena og Ziki, som er døtre av to politiske rivaler og som møtes og forelsker seg i hverandre. Dermed risikerer de ikke bare lang fengselsstraff og sosial utestengelse, men står også i fare for å bli utsatt for vold og overgrep. Filmen er forbudt i hjemlandet Kenya. Etter visningen deltar regissør Wanuri Kahiu i en samtale sammen med kunstner og samfunnsdebattant Ahmed Umar om situasjonen for skeive miljøer i land i Sør og den globale kampen for skeives rettigheter. Samtalen ledes av Nisrin Maktabi Barkouki fra Norsk PEN.
Mer informasjon: https://www.facebook.com/events/176106656644290/

Torsdag 15. november kl. 19:30-21:30, Vika kino:
Visning av filmen «Stronger Than a Bullet».  Saeid Sadeghi, filmens hovedkarakter og fortellerstemme, var Irans mest kjente krigsfotograf under krigen mot Irak fra 1980 til 1988. Hans sterke og ladede bilder fra Iran/ Irak-krigen på 1980-tallet ble brukt som propaganda og rekrutterings-verktøy av det iranske regimet. Sadeghi var selv regimetilhenger, men i dag er han en angrende mann og holder seg selv ansvarlig for å ha sendt tusenvis av soldater i døden. Noen av dem helt ned i 13-årsalderen. «Stronger Than a Bullet» tar oss med på Sadeghis personlige reise for å mane frem minner og mennesker fra krigens dager. Det er en sterk og velredigert film om en fallen helt, om nasjonalisme, ideologi, propaganda og ikke minst om bildets makt. Etter filmen samtaler regissør Maryam Ebrahimi og Amir Mirzai (forfatter og leder for Rumi-festivalen) om propaganda, om bildets makt, og hva filmen kan fortelle oss om dagens situasjon i Iran og regionen for øvrig. Samtalen ledes av førsteamanuensis ved Høyskolen i Kristiania, Sharam Alghasi.
Mer informasjon: https://www.facebook.com/events/2075731322472250/

18. oktober 2018: Fengslende karikaturer

Tegnerne Ali Dorani (kjent som ”Eaten Fish”), Arifur Rahman og Fadi Abou Hassan har alle opplevd fengsling og forfølgelse på grunn av sine visuelle ytringer.

Nå bor de tre i henholdsvis Stavanger og Drøbak, to av de mange norske fribyene som gir beskyttelse til forfulgte forfattere, journalister og kunstnere. Norsk PENs komité for fengslede forfattere inviterer til et møte med dem og den norske karikaturtegneren Marvin Halleraker, for å snakke om det visuelle som uttrykk for ytringsfrihet.

Hør deres historier, se tegningene. Og vi spør: Hvorfor ytre seg visuelt? Hvilke konsekvenser kan det få? Og hvordan kan vi sikre de modige karikaturtegningene i framtiden?

Kveldens samtaleleder er Kjersti Løken Stavrum, nestleder i Norsk PEN.

Arrangementet er gratis og finner sted på Litteraturhuset i Oslo, Nedjma (3. etasje), torsdag 18. oktober kl. 19.00.

Velkommen!

Arrangementet er støttet av Stiftelsen Fritt Ord, Norsk Oversetterforening, Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening

*************************

Om de medvirkende:

Ali Dorani fra Iran begynte å tegne for å dokumentere forholdene på Manus Island, hvor han satt internert som asylsøker i fire år. Arifur Rahman fra Bangladesh ble fengslet og forfulgt for å ha laget en tegneseriestripe som illustrerer en vits om en katt. Fadi Abou Hassan, palestiner oppvokst i Syria, har blitt både fengslet og prisbelønnet for sine karikaturtegninger der han kritiserer verdensledere og politiske forhold, særlig i Midtøsten. Marvin Halleraker er en av Norges fremste avistegnere, og leverer faste bidrag til bl.a. Morgenbladet, Bergens Tidene og Aftenposten. Kjersti Løken Stavrum har tidligere jobbet som journalist og redaktør i mange år, vært og er i dag administrerende redaktør for Stiftelsen Tinius.

Arrangør er Norsk PENs Komité for fengslede forfattere, som har tatt initiativ til en serie arrangementer med hovedformål å presentere utenlandske forfattere, journalister og andre ytrere, som lever og arbeider i Norge. Komiteen består av medlemmer fra Norsk PEN, Den norske Forfatterforening, Norsk Oversetterforening, Norske Barne og Ungdomsbokforfattere og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.

16. november: Ossietzkyprisen 2017 og Fengslede Forfatteres Dag

Norsk PEN tildeler Ossietzkyprisen 2017 til oberstløytnant Tormod Heier for hans bidrag til en offentlig, kritisk debatt om norsk forsvars- og utenrikspolitikk.

PROGRAM:
– Musikkinnslag ved den afghanske musikeren og fribymusiker i Harstad, Hamid Sakizhada
– Velkommen og presentasjon av årets vinner ved styreleder William Nygaard
– Tale til vinneren ved leder av EOS-utvalget Eldbjørg Løwer
– Samtale med prisvinner ved journalist og leder av Norsk PENs Varslergruppe Kai Sibbern
– Markering av PEN Internationals Fengslede Forfatteres Dag ved leder av Komiteen for fengslede forfattere Brit Bildøen og komitemedlem Øivind Hånes.

Ossietzkyprisen er Norsk PENs pris for fremragende innsats for ytringsfriheten.  Prisen deles ut årlig til en person eller institusjon som over noe tid, eller i forbindelse med en spesiell sak eller hendelse, har gjort en særlig innsats for ytringsfriheten. Prisvinner bør ha en tilknytning til Norge, personlig eller i forbindelse med den aktuelle saken. Styret i Norsk PEN beslutter hvem som skal tildeles Ossietzkyprisen.

 STYRETS BEGRUNNELSE:
Tormod Heier
 er en motstrøm-stemme i et konsensuspreget akademisk miljø i Forsvaret. På en engasjert måte har han diskutert aktuelle temaer som Syria, Norges forhold til Russland og Norges utenlandsoperasjoner, der han blant annet har brukt sine egne erfaringer fra Afghanistan. Han har brukt sin militærfaglige kunnskap til å utfordre vedtatte sannheter og kommet med alternative innfallsvinkler og analyser av den nye kalde krigen. Han har på et militærfaglig grunnlag stilt nødvendige kritiske spørsmål ved grunnlaget for norsk deltakelse i bombingen av Libya i 2011 og gjennomføring av NATO-operasjonen, som en britisk parlamentskommisjon i ettertid har vist, skjedde på et sviktende grunnlag. Heier har kombinert akademiske bidrag med offentlig debattinnlegg, der han har krevet gransking av bombingen. Han har på en nyansert og reflektert måte behandlet viktige temaer som sensur og selvsensur i det militær-akademiske miljøet.

Tormod Heier (f. 1968) jobber på Forsvarets stabsskole, som er en del av Forsvarets høgskole. Han har sin militærfaglige utdanning fra Befalsskolen for Kavaleriet, Hærens krigsskole på Gimlemoen, og Forsvarets stabsskole. Heier har også en mastergrad fra Kings College i London samt hovedfag i statsvitenskap fra Universitetet i Oslo. Han har tidligere jobbet i Forsvarsdepartementet, Etterretningstjenesten, Institutt for Forsvarsstudier, og NUPI, og har erfaring fra blant annet NATOs engasjement i Afghanistan og Hærens Brigade Nord. Han er redaktør for en rekke bøker om norsk og europeisk forsvars- og sikkerhetspolitikk, og foreleser ved Forsvarets høgskole, Universitetet i Oslo og Høgskolen i Innlandet. Heier har en doktorgrad i statsvitenskap fra Universitetet i Oslo, og er for tiden gjesteforsker ved Universitetet i Oxford.

Sted: Litteraturhuset i Oslo
Rom: Amalie Skram, 2. etg.
Tid: Torsdag 16. november kl. 19:00.

19. oktober: Aktivisme eller diplomati? Strategier for ytringsfrihetsarbeid

Velkommen til vårt arrangement på Litteraturhuset i Oslo, 19. oktober 2017:

Hvilke former for ytringsfrihetsarbeid gir best resultater på kort og lang sikt? Er det aksjoner innenfor landets grenser eller påtrykk utenfra fra eksilmiljøer eller diplomati? Hvem er det viktig å få på banen? Hva slags karakter bør appeller ha? Skal de være høflige, bedende, indignerte eller rasende? Hvordan kan vi skape bevegelser i en fastlåst materie som kan hjelpe mennesker som lever under fortvilende forhold? Hva kan utgjøre en forskjell?

Medvirkende:
Idrak Abbasov, journalist fra Aserbajdsjan, tidligere fribyforfatter i Bø
Asieh Amini, journalist, poet og menneskerettighetsaktivist fra Iran, tidligere fribyforfatter i Trondheim
Hilde Frafjord Johnson, bl.a. tidligere statsråd, og fra 2011-2014 spesialutsending for FN til Sør-Sudan
Abazar Hamid, musiker og fredsaktivist fra Sudan, tidligere fribymusiker i Harstad

Arrangør er Norsk PENs Komité for fengslede forfattere, som har tatt initiativ til en serie arrangementer med hovedformål å presentere utenlandske forfattere, journalister og andre ytrere, som lever og arbeider i Norge.

Arrangementet er gratis og finner sted på Litteraturhuset i Oslo, Amalie Skram (2. etasje), torsdag 19. oktober kl. 20.00.

Velkommen!

Norsk PENs Komité for fengslede forfattere består av medlemmer fra Norsk PEN, Den norske Forfatterforening, Norsk Oversetterforening, Norske Barne og Ungdomsbokforfattere og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening (NFF).

Arrangementet er støttet av skribentorganisasjonene, Norsk Forfattersentrums medlemsfond og Stiftelsen Fritt Ord.

10. mai: Ytringsfrihet og skam. Om skam, ære og det frie ord

Onsdag 10. mai kl. 18.00 i Nedjma, Litteraturhuset Oslo.

TV-serien «Skam» har satt temaet på dagsordenen igjen, og de prisbelønnede «skamløse jentene» har satt i gang en aldri så liten revolusjon. Er skam til hinder for ytringsfriheten? Lar vi være å si eller mene noe fordi det er skamfullt?

Med Noman Mubashir, Abubakar Hussain, Nancy Herz, Assad Nassir og Namra Saleem.

Arrangementet er åpent og gratis, ingen påmelding.

Se programmet på Facebook.

12. juni: The price of free speech in Turkey- A conversation with Leyla Zana

Photo: Hans Jørgen Brun
THE PRICE OF FREE SPEECH IN TURKEY
– Rafto Laureate 1994 and Kurdish MP in Turkey Leyla Zana in conversation with Nuray Yildirim Gullestad of Norwegian PEN

Introduction by Eugene Schoulgin ofNorwegian PEN

Place: Litteraturhuset in Oslo, Wergeland room.
Organiser: Rafto Foundation and Norwegian PEN

Leyla Zana is a fiercely independent spokeswoman for peace, democracy, and the right to self-determination for the Kurdish people. She has a remarkable story to tell, starting with her childhood growing up in rural Turkey, continuing through marriage at the age of 15, entry into Kurdish politics, her election to the Parliament in 1991 followed by ten years in prison, and finally the roller coaster ride of Turkish and Kurdish politics since Akp became a dominant party in 2002. Her life in politics is framed by the two of the most dramatic events in recent Turkish history – the coup of 1980 with its brutal aftermath, and the attempted coup of 2016, the aftermath of which is still ongoing. Zana is living in Diyarbakir.Nuray Yildirim came to Norway from Turkey as a political refugee in 1998. She is another remarkable Kurdish woman, working at the Norwegian Directorate of Integration and Diversity (IMDi) on some of the most demanding challenges facing women, such as honor killings and forced marriage. She is also a writer, works on her Masters thesis on the participation of Kurdish women in political, and leads the western division of Norwegian PEN, based in Bergen.

2. mai: Det der kan du ikke si!

Stand up for ytringsfrihet.

Det er duket for provokasjon og opplysning ved humor når vi gir mikrofonen til Shabana Rehman, Dag Sørås og Igor Dunderovic.

Shabana Rehman er komiker, artist, spaltist og debattant som er kjent for å provosere, bevege og inspirere.

Dag Sørås er skribent, radiovert og en av landets beste stand-up komikere, befestet ved nominasjon til årets Stå Opp-pris.

Igor Dunderovic er dramatiker og visesanger, sentralt medlem av Fetterforeningen, som med humor og avanserte balkanrytmer jobber med å bedre kulturmisforståelser i Norge.

 

Programmet er åpent og gratis, ingen påmelding.

Hvor: Litteraturhuset, Wergelandsveien 29, Oslo
Nedjma, 3. etg.
Når: Kl. 19:00

17. januar: Hvor går mediene nå?

Oslo 20091216.Illustrasjon, collage av norske aviser, dagspresse, bl.a. Nationen, Vårt Land, Dagbladet, Finansavisen, Varden, Aftenposten, VG, Sunnmørsposten, Klassekampen, Agderposten, Drammens tidende, Dagens Næringsliv. Foto: Stian Lysberg Solum / SCANPIX

Debattmøte på Litteraturhuset i Nedjma, 3. etasje, Oslo
tirsdag 17. januar kl 19.00.

Mens mediene kjemper for å overleve økonomisk velger regjeringen å kutte i pressestøtten. Dagbladets sjefredaktør og Aller Medias direktør mener det er på tide å avvikle hele ordningen og skape en helt ny mediepolitikk. Det har fått deres kolleger til å hevde de bryter borgfreden. Samtidig får kulturministeren kritikk fra SV og Ap, som hevder hun må gjøre mer for å styrke  ytringsfriheten.

Bør vi tenke helt nytt? Hva skal til for å hindre at mediemangfoldet forsvinner? Hvordan vil fremtidens medielandskap se ut?  Er det grunn til å frykte ytringsfrihetens kår?  Dette er bare noen av de spørsmålene Norsk PEN ønsker å debattere.

PROGRAM

Velkommen v/Annette Groth, leder for Norsk PENs medieutvalg

Paneldebatt
Statssekretær i Kulturdepartementet Bård Folke Fredriksen, H
Sjefredaktør John Arne Markussen, Dagbladet
Sjefredaktør Irene Halvorsen, Nationen
Stortingsrepresentant Bård Vegar Solhjell, SV
Knut Olav Åmås, leder for Mediemangfoldsutvalget

Ordstyrer:
Journalist Ann-Magrit Austenå, tidl. leder i Norsk Journalistlag.

Innlegg fra salen

Møtet har en tidsramme på ca. 90 minutter.
Ingen påmelding – gratis adgang.

 

Nyttårskortaksjon - oppmuntring i mørketida

Søndag 11. desember ønskjer Norsk PENs komité for fengsla forfattarar velkommen til eit hyggeleg og viktig førjulstreff, der vi skriv nyttårshelsingar til forfattarar, journalistar, bloggarar og andre som sit i fengsel eller på andre måtar er truga eller forfølgde.

I år har vi spesiallaga kort med dikt og illustrasjonar laga av medlemmer, fribyforfattarar og fribyteiknarar. Vi serverer gløgg og pepparkaker. Stikk innom mellom kl. 13 og 16! Saman med skribentar, PEN-medlemmer og anna godtfolk kan du bidra til å gi hardt prøva kollegaer ei oppmuntring i mørketida.

Tid: Søndag 11. desember frå kl. 13.00 til 16.00
Stad: Nedjma, 3. etasje, Litteraturhuset i Oslo

Velkommen!
Helsing Brit Bildøen
Komiteen for fengsla forfattarar

julekortaksjonfinal

1. desember 2016: Temakveld om Tsjetsjenia

Velkommen til Tsjetsjenia-kveld på Litteraturhuset!

Tre ulike stemmer forteller om livet i den russiske republikken som de siste tyve årene har vært herjet av krig, intern flukt og et autoritært regime. Vi ser nærmere på den skrivendes dilemma i krigen: Kan jeg fortsette å bruke ord, eller må jeg gripe til våpen? Hvilke valg må tas, hvilke muligheter finnes? Og hva er fremtiden for Tsjetsjenia og landets forfattere?

De tsjetsjenske eksilforfatterne Musa Mutaev, Mikail Eldin og Islam Elsanov bor i Norge, og bidrar alle på denne temakvelden. Musa Mutaev vil lese noen av sine tekster, mens Islam Elsanov vil vise kortfilmen «I villniset». Mikail Eldin samtaler med Julie Wilhelmsen, forsker ved NUPI og Tsjetsjenia-kjenner, om selvbiografien «The Sky Wept Fire» som skildrer hans virke som journalist og geriljasoldat.

Arrangør er Norsk PENs Komité for Fengslede Forfattere, som har tatt initiativ til en serie arrangementer med formål å presentere utenlandske forfattere som lever og arbeider i Norge.

Norsk PENs Komité for Fengslede Forfattere består av medlemmer fra Norsk PEN, Den norske Forfatterforening, Norsk Oversetterforening, Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere og Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening.

Arrangementet er gratis og finner sted på Litteraturhuset i Oslo, Amalie Skram (2. etasje), torsdag 1. desember kl. 19.00.

Velkommen!

Arrangementet er støttet av Kulturrådet, Norsk Forfattersentrum, Fritt Ord og skribentorganisasjonene.