Tag Archive for: Aleksej Navalnyj

Artist Talk: Evgenij Feldman

Join us for the artist talk with Evgenij Feldman- Russian photojournalist in exile.


Artist talk is connected to the photo exhibition “Navalny´s choice: chronicles of protest in Russia in photos”, which is available at Sentralen in Oslo, 1-17 of June.

In conversation with Øystein Windstad, a Norwegian journalist, we will gain insights into life in Russia under an authoritarian political regime and the repression of its citizens.

This is a rare opportunity to meet a journalist who followed Alexey Navalny for ten years, traveling and campaigning, and meeting people on the ground.
Event is in room Vinterhagen/ Sentralen and is open for everyone who wishes to hear this witness account.

****

Photos of Evgeny Feldman are exhibited in Sentralen in the period 1-17, June; 3rd floor/Gullhallen.
Exhibition is the cooperation between Smårådina, Norwegian Helsinki Committee and PEN Norway, with support from The Fritt Ord Foundation.

****

Panel Discussion: Documenting Resistance

The Navalny Era and the Future of Russian Democracy

 

Velkommen til panelsamtale dedikert 50-års dag til Aleksej Navalnyj der fokuset rettes mot utviklingen av den russiske opposisjonen og sivilsamfunnet, fra gatedemonstrasjonene på Bolotnaja-plassen i Moskva i 2011 frem til i dag.
Hvordan har politikken forandret seg i Russland siden Putin kom til makten i 2000 og hva skjer med det russiske samfunnet nå? Hva med dagens opposisjon? Hvilken rolle spilte Aleksej Navalnyj og hans virke i moderne russisk historie? Disse og andre spørsmål blir diskutert av paneldeltakere.

I panelet:
– Geir Flikke, professor på Universitetet i Oslo, forfatteren av “Russlands rebeller”
– Evgenij Feldman, fotojournalist fra Russland som bor for tiden i eksil i Latvia
– Øystein Windstad, journalist
– John Farseth, journalist og forfatteren av “Aleksej Navalnyj. Å drepe en fremtid”

Moderator: Smårådina.
Panelsamtalen holdes på engelsk, i Vinterhagen på Sentralen. Dørene åpnes kl. 16.30, panelsamtalen starter kl. 17.
Panelsamtalen er knyttet til fotoutstillingen “Navalnyjs skjebnevalg: russisk motstand i bilder”, som står i Gullhallen på Sentrale i perioden 1. – 17. juni.

Vel møtt!

RU
Добро пожаловать на панельную дискуссию, посвящённую 50-летию Алексея Навального 4 июня.
Тема — трансформация российской оппозиции и гражданского общества: от уличных протестов на Болотной площади в Москве в 2011 году и до наших дней.

Как изменилась политика в России с приходом Путина к власти в 2000 году и что происходит с российским обществом сейчас? Что представляет собой сегодняшняя оппозиция? Какую роль сыграл Алексей Навальный и его деятельность в современной истории России? Эти и другие вопросы обсудят участники панели.

Участники панели:
– Geir Flikke /Гaейр Фликке, профессор Университета Осло, автор книги «Российские мятежники»
– Евгений Фельдман, российский фотожурналист, в настоящее время живущий в изгнании в Латвии
– Ойстайн Винстад/ Øystein Windstad, журналист
– John Farseth/ Юн Фарсет, журналист и автор книги «Алексей Навальный. Убить будущее»

Модератор: Смородина.

Панельная дискуссия пройдёт на английском языке в зале Vinterhagen в культурном центре Sentralen.
Двери открываются в 16:30, начало дискуссии — в 17:00.
Дискуссия пройдет в рамках фотовыставки «Выбор Навального: кадры российского протеста», которая доступна до 17 июня в зале Gullhallen (Sentralen), на третьем этаже.
Добро пожаловать!

1.-17. juni: Fotoutstilling: Navalnyjs skjebnevalg

4. juni 2026 ville Aleksej Navalnyj fylt 50 år. For å markere dagen arrangerer foreningen SmåRådina, i samarbeid med Norsk PEN og Helsingforskomiteen den unike fotoutstillingen «Navalnyjs skjebnevalg: russisk motstand i bilder» på Sentralen.


Utstillingen er mer enn bare fotografier. Den dokumenterer 11 år med motstand (2011–2022), triumfer og personlige øyeblikk, fanget av fotojournalisten Evgenij Feldman. Bildene er usminkede og autentiske – en levende dokumentasjon av historien, fra de første demonstrasjonene på Bolotnaja-plassen til Navalnyjs retur til Moskva og pågripelsen på flyplassen.


Evgenij Feldman, som selv ble tvunget til å forlate Russland på grunn av represalier, vil være til stede for å presentere sine verk og bøker. Dette er en sjelden mulighet til å se «Navalnyj-epoken» gjennom øynene til en som sto ved hans side i de mest avgjørende øyeblikkene.


Se hele “SmåRådina – for demokrati i Russland sitt program denne uken: smaaraadina.no/nb

Hvorfor er dette viktig akkurat nå?

Man hører ofte skeptikere hevde at det hverken fantes eller finnes noe reell opposisjon i Russland. Denne utstillingen er en dokumentarisk motvekt til slik skepsis. Dette er ikke bare portretter av en politiker, men en omfattende kronikk over en russisk protestbevegelse som levde, pustet og kjempet gjennom et helt tiår.


Gjennom Feldmans fotolinse får vi se en historie i bevegelse: fra de enorme folkemassene i 2011 til de modige regionale valgkontorene til Navalnyj. Det er et vitnesbyrd om de millionene av russere som oppriktig trodde på forandring, og som risikerte alt for friheten.


Å besøke utstillingen er en mulighet til å se det Russland som aldri ga opp, og som fortsatt håper. Kom for å hedre minnet om Aleksej Navalnyj og for å støtte alle dem som fortsatt tror at Russland en dag vil bli et fritt, fredelig og demokratisk land.

PROGRAM:


Utstillingen er åpen fra 1. til 17. juni. I denne perioden arrangeres tilknyttede arrangementer


2. JUNI, kl. 17:00 | Utstillingsåpning, Sentralen –  Gullhallen


4. JUNI, kl. 16.30- 19.00 | Navalnyjs 50-årsdag og panelsamtale “Å dokumentere motstand: Navalnyj – epoken og fremtiden for russisk demokrati” Les mer


4. JUNI, kl. 19.00-20.00 Artist talk Les mer


Samtalen utforsker utviklingen i den russiske opposisjonen og sivilsamfunnet, fra demonstrasjonene på Bolotnaja-plassen i 2011 og frem til i dag, med et særlig fokus på transformasjonen av det russiske samfunnet sett gjennom både et akademisk og et dokumentarisk perspektiv.


Sted: Sentralen – Vinterhagen


BØKER og SIGNERING:

På arrangementene kan du kjøpe og få signert personlig av Evgenij Feldman:
– «Dreamers vs. Cosmonauts: The Courage and Tragedy of Anti-Putin Protests» (2024)
– Fotoalbumet «Dette er Navalnyj» (2025)


Bøkene kan også forhåndbestilles frem til 15. mai ved å fylle dette skjema: https://forms.gle/ict5PgCt21btWBTo9


Vi håper å se deg på Sentralen!