27-05-26

Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro

Venezuela befinner seg ved et historisk veiskille. Etter tiår med demokratisk forvitring, institusjonell svekkelse, grove menneskerettighetsbrudd og valgfusk, åpner en post-Maduro-overgang nye muligheter – men også dype utfordringer.

Når: 3. juni 2026, kl. 10.00–11.00
Hvor: Sentralen, Vinterhagen
Arrangert av Norsk PEN og NorVen Alliance

Påmelding her: Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro – Fill in form

Dette arrangementet samler eksperter på valg, politikk og menneskerettigheter for å diskutere hva en demokratisk gjenreisningsprosess kan innebære: hvordan gjenopprette valgintegritet og sikre frie valg, hvordan bygge opp demokratiske institusjoner på nytt, og hvordan ivareta overgangsjustis og oppreisning for ofrene. Vi ser også på rollen til sivilsamfunnet, diasporaen og det internasjonale samfunnet.

Óscar Murillo, PROVEA

Menneskerettighetssituasjonen i Venezuela

Venezuelansk journalist, aktivist og universitetsprofessor. Som generalsekretær i PROVEA – en av Venezuelas eldste og viktigste menneskerettighetsorganisasjoner – har Murillo fulgt den humanitære og politiske krisen på nært hold over mange år.

Ramón Barreto, NorVen Alliance

Den venezuelanske diasporaens rolle

Venezuelansk jurist og statsviter med fordyping i folkerett. For tiden doktorgradsstipendiat i samfunnsvitenskap ved OsloMet, med spesialisering i migrasjonsrett, og rådgiver for NorVen Alliance.

Eduardo Repilloza, Electoral Transparency Foundation

Valgforhold og internasjonal valgobservasjon

Venezuelansk statsviter og aktivist. Han har blant annet vært regional koordinator i organisasjonen Súmate og landsekspert for Argentina ved Varieties of Democracy Institute. Er i dag rådgiver for Human Rights Foundations Tyranny Tracker-indeks.

ENGLISH

Venezuela at the Crossroads: Democratic Reconstruction After Maduro

Venezuela stands at a historic turning point. After decades of democratic erosion, institutional weakening, grave human rights violations, and fraudulent elections, a post-Maduro transition opens new possibilities — but also profound challenges.

When: 3 June 2026, 10:00–11:00 |
Where: Sentralen, Gymsalen

Organised by PEN Norway and NorVen Alliance

Register here: Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro – Fill in form

This event brings together experts in electoral affairs, politics, and human rights to discuss what a democratic reconstruction process could look like: how to restore electoral integrity and achieve free elections, how to rebuild democratic institutions, and how to advance transitional justice and reparations for victims. We will also examine the roles of civil society, the Venezuelan diaspora, and the international community.

Venezuela’s transition is not only a national story. It is a test case for broader democratic renewal in a hemisphere shaped by interconnected authoritarian dynamics — and its lessons reach far beyond Latin America.

Speakers:

Óscar Murillo, PROVEA

Human rights in Venezuela

Venezuelan journalist, activist, and university professor. As General Coordinator of PROVEA — one of Venezuela’s oldest and most significant human rights organisations — Murillo has followed the country’s humanitarian and political crisis closely for many years.

Ramón Barreto, NorVen Alliance

The role of the Venezuelan diaspora

Venezuelan lawyer and political scientist with an LL.M. in Public International Law. Currently a PhD candidate in Social Sciences at OsloMet, specialising in migration law, and a policy advisor at NorVen Alliance.

Eduardo Repilloza, Electoral Transparency Foundation

Electoral conditions and international observation

Venezuelan political scientist and activist. Co-author of Así se vota en Venezuela (2020). Former Regional Coordinator of Citizen Oversight at Súmate and Country Expert for Argentina at the Varieties of Democracy Institute. Currently a Methodology Advisor to the Human Rights Foundation’s Tyranny Tracker index.

16-04-26

Pressefrihetens dag: Stemmene de ikke klarte å tie

I anledning pressefrihetens dag inviterer Norsk PEN, Den norske Helsingforskomité og NorVen Alliance til et arrangement som setter søkelys på den frie og uavhengige pressens rolle i en tid preget av demokratisk tilbakegang – og hva som står på spill når den svekkes eller bringes til taushet.

Arrangementet finner sted 4. mai 2026, kl. 1700-1900, på Sentralen i Oslo (forstanderskapsalen). Baren er åpen og mingling mulig fra kl. 17.00.

Registrering her

Programmet starter kl. 18.00 med to keynotes på om lag 15 minutter hver.

Den første holdes av Karina Sainz Borgo – en av vår tids viktigste stemmer om autoritarisme og eksil. Som journalist og forfatter har hun beskrevet Venezuelas sammenbrudd. Teksten er blitt til verdenslitteratur: hun er oversatt til 26 språk, filmatisert og hun er blant annet hyllet av Time Magazine som en av årets viktigste stemmer.

Den andre holdes av Kirill Martynov – sjefredaktør for Novaya Gazeta Europe. Han bygde opp avisen etter at Kreml tvang redaksjonen ut av Russland i 2022, og har siden holdt stand mot systematisk forfølgelse: erklært uønsket, ettersøkt, og i april 2025 i dømt i absentia til seks års fengsel – for å drive en uavhengig avis.

Hovedinnledning etterfølges av en moderert samtale ledet av Norsk PENs Nina Kristiansen.

Sammen vil Sainz Borgo og Martynov belyse hva som skjer med samfunn når pressen ties – fra Caracas og Moskva, med relevans langt utover disse kontekstene.

Velkommen 4. mai!

23-02-26

UTSOLGT! Filmvisning: It would be night in Caracas

Nærmere en fjerdedel av Venezuelas befolkning har flyktet eller emigrert de siste årene. I denne spillefilmen følger vi hovedpersonen Adelaida som etter masseprotester og kaos i Caracas i 2017 blir desperat etter å forlate landet. Velkommen til filmkveld i Hvelvet 9. mars!

Arrangementet er et samarbeid mellom Norsk PEN og Cine Latino, Bergen Global (UiB og Christian Michelsens institutt), The Norwegian Venezuelan Justice Alliance og Frihet og demokrati for Folket i Venezuela).

OBS! Arrangementet er dessverre fullbooket. Dersom du ikke skal bruke din billett, send en epost til pen@norskpen.no og gi beskjed. Her kan du også be om å stå på venteliste.

Program:

1700: Velkommen ved Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN

– Visning: It would be Night In Caracas (1t 37 min)

– Q&A: Filmskaperne Mariana Rondón og Marité Ugás svarer på spørsmål fra salen, moderert av Sonia Zapata, Styreleder i NorVen Alliance

ca. 20.00: Slutt

Om filmen:

Venezuela, 2017: Etter at Adelaida har gravlagt sin mor blir leiligheten hennes tatt over av en voldelig gruppe som er tro mot regimet. Mens hun skjuler seg i naboleiligheten, eskalerer volden og kaoset på gaten utenfor. Venezuela synker ned i stadig verre undertrykkelse og nød, og Adelaida er, som millioner andre, desperat etter å forlate landet.

Regissørene Mariana Rondón og Marité Ugás har samarbeidet om en rekke filmer, blant annet nydelige BAD HAIR, som ble vist på BIFF i 2013. Filmene deres er stilistisk solide, samtidig som de har noe på hjertet.

IT WOULD BE NIGHT IN CARACAS er et medrivende drama som med intensitet og råskap skildrer et land i full kollaps. Skuespiller Natalia Reyes er gnistrende i hovedrollen.

Manus er fullt av nyanser og detaljer som får frem en kontrastfylt og kompleks situasjon der rettigheter og trygghet forsvinner fort. Denne kraftfulle spillefilmen viser nådeløst virkeligheten til venezuelanerne.

Originaltittel: Aún es de noche en Caracas

Språk: Spansk

Undertekster: engelsk

Regi:

Mariana Rondón (Venezuela), Marité Ugás (Peru). Filmografi: AT MIDNIGHT AND A HALF (1999). Rondóns filmografi: ZAFARI (2024), BAD HAIR (BIFF 2014) POSTCARDS FROM LENINGRAD (2007), Ugás filmografi: CONTACTADO (2020), THE KID WHO LIES (2010)

Regissørene Mariana Rondón og Marité Ugás gjester Cine Latino og vil være til stede både i Bergen og Oslo.

Grafikk: PEN International

Søkelys på Georgia, Venezuela, Algerie og Kina

Slipp Mzia, Rory, Mohamed og Yalkun fri!

Les mer

27-05-26

Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro

Venezuela befinner seg ved et historisk veiskille. Etter tiår med demokratisk forvitring, institusjonell svekkelse, grove menneskerettighetsbrudd og valgfusk, åpner en post-Maduro-overgang nye muligheter – men også dype utfordringer.

Når: 3. juni 2026, kl. 10.00–11.00
Hvor: Sentralen, Vinterhagen
Arrangert av Norsk PEN og NorVen Alliance

Påmelding her: Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro – Fill in form

Dette arrangementet samler eksperter på valg, politikk og menneskerettigheter for å diskutere hva en demokratisk gjenreisningsprosess kan innebære: hvordan gjenopprette valgintegritet og sikre frie valg, hvordan bygge opp demokratiske institusjoner på nytt, og hvordan ivareta overgangsjustis og oppreisning for ofrene. Vi ser også på rollen til sivilsamfunnet, diasporaen og det internasjonale samfunnet.

Óscar Murillo, PROVEA

Menneskerettighetssituasjonen i Venezuela

Venezuelansk journalist, aktivist og universitetsprofessor. Som generalsekretær i PROVEA – en av Venezuelas eldste og viktigste menneskerettighetsorganisasjoner – har Murillo fulgt den humanitære og politiske krisen på nært hold over mange år.

Ramón Barreto, NorVen Alliance

Den venezuelanske diasporaens rolle

Venezuelansk jurist og statsviter med fordyping i folkerett. For tiden doktorgradsstipendiat i samfunnsvitenskap ved OsloMet, med spesialisering i migrasjonsrett, og rådgiver for NorVen Alliance.

Eduardo Repilloza, Electoral Transparency Foundation

Valgforhold og internasjonal valgobservasjon

Venezuelansk statsviter og aktivist. Han har blant annet vært regional koordinator i organisasjonen Súmate og landsekspert for Argentina ved Varieties of Democracy Institute. Er i dag rådgiver for Human Rights Foundations Tyranny Tracker-indeks.

ENGLISH

Venezuela at the Crossroads: Democratic Reconstruction After Maduro

Venezuela stands at a historic turning point. After decades of democratic erosion, institutional weakening, grave human rights violations, and fraudulent elections, a post-Maduro transition opens new possibilities — but also profound challenges.

When: 3 June 2026, 10:00–11:00 |
Where: Sentralen, Gymsalen

Organised by PEN Norway and NorVen Alliance

Register here: Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro – Fill in form

This event brings together experts in electoral affairs, politics, and human rights to discuss what a democratic reconstruction process could look like: how to restore electoral integrity and achieve free elections, how to rebuild democratic institutions, and how to advance transitional justice and reparations for victims. We will also examine the roles of civil society, the Venezuelan diaspora, and the international community.

Venezuela’s transition is not only a national story. It is a test case for broader democratic renewal in a hemisphere shaped by interconnected authoritarian dynamics — and its lessons reach far beyond Latin America.

Speakers:

Óscar Murillo, PROVEA

Human rights in Venezuela

Venezuelan journalist, activist, and university professor. As General Coordinator of PROVEA — one of Venezuela’s oldest and most significant human rights organisations — Murillo has followed the country’s humanitarian and political crisis closely for many years.

Ramón Barreto, NorVen Alliance

The role of the Venezuelan diaspora

Venezuelan lawyer and political scientist with an LL.M. in Public International Law. Currently a PhD candidate in Social Sciences at OsloMet, specialising in migration law, and a policy advisor at NorVen Alliance.

Eduardo Repilloza, Electoral Transparency Foundation

Electoral conditions and international observation

Venezuelan political scientist and activist. Co-author of Así se vota en Venezuela (2020). Former Regional Coordinator of Citizen Oversight at Súmate and Country Expert for Argentina at the Varieties of Democracy Institute. Currently a Methodology Advisor to the Human Rights Foundation’s Tyranny Tracker index.

16-04-26

Pressefrihetens dag: Stemmene de ikke klarte å tie

I anledning pressefrihetens dag inviterer Norsk PEN, Den norske Helsingforskomité og NorVen Alliance til et arrangement som setter søkelys på den frie og uavhengige pressens rolle i en tid preget av demokratisk tilbakegang – og hva som står på spill når den svekkes eller bringes til taushet.

Arrangementet finner sted 4. mai 2026, kl. 1700-1900, på Sentralen i Oslo (forstanderskapsalen). Baren er åpen og mingling mulig fra kl. 17.00.

Registrering her

Programmet starter kl. 18.00 med to keynotes på om lag 15 minutter hver.

Den første holdes av Karina Sainz Borgo – en av vår tids viktigste stemmer om autoritarisme og eksil. Som journalist og forfatter har hun beskrevet Venezuelas sammenbrudd. Teksten er blitt til verdenslitteratur: hun er oversatt til 26 språk, filmatisert og hun er blant annet hyllet av Time Magazine som en av årets viktigste stemmer.

Den andre holdes av Kirill Martynov – sjefredaktør for Novaya Gazeta Europe. Han bygde opp avisen etter at Kreml tvang redaksjonen ut av Russland i 2022, og har siden holdt stand mot systematisk forfølgelse: erklært uønsket, ettersøkt, og i april 2025 i dømt i absentia til seks års fengsel – for å drive en uavhengig avis.

Hovedinnledning etterfølges av en moderert samtale ledet av Norsk PENs Nina Kristiansen.

Sammen vil Sainz Borgo og Martynov belyse hva som skjer med samfunn når pressen ties – fra Caracas og Moskva, med relevans langt utover disse kontekstene.

Velkommen 4. mai!

23-02-26

UTSOLGT! Filmvisning: It would be night in Caracas

Nærmere en fjerdedel av Venezuelas befolkning har flyktet eller emigrert de siste årene. I denne spillefilmen følger vi hovedpersonen Adelaida som etter masseprotester og kaos i Caracas i 2017 blir desperat etter å forlate landet. Velkommen til filmkveld i Hvelvet 9. mars!

Arrangementet er et samarbeid mellom Norsk PEN og Cine Latino, Bergen Global (UiB og Christian Michelsens institutt), The Norwegian Venezuelan Justice Alliance og Frihet og demokrati for Folket i Venezuela).

OBS! Arrangementet er dessverre fullbooket. Dersom du ikke skal bruke din billett, send en epost til pen@norskpen.no og gi beskjed. Her kan du også be om å stå på venteliste.

Program:

1700: Velkommen ved Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN

– Visning: It would be Night In Caracas (1t 37 min)

– Q&A: Filmskaperne Mariana Rondón og Marité Ugás svarer på spørsmål fra salen, moderert av Sonia Zapata, Styreleder i NorVen Alliance

ca. 20.00: Slutt

Om filmen:

Venezuela, 2017: Etter at Adelaida har gravlagt sin mor blir leiligheten hennes tatt over av en voldelig gruppe som er tro mot regimet. Mens hun skjuler seg i naboleiligheten, eskalerer volden og kaoset på gaten utenfor. Venezuela synker ned i stadig verre undertrykkelse og nød, og Adelaida er, som millioner andre, desperat etter å forlate landet.

Regissørene Mariana Rondón og Marité Ugás har samarbeidet om en rekke filmer, blant annet nydelige BAD HAIR, som ble vist på BIFF i 2013. Filmene deres er stilistisk solide, samtidig som de har noe på hjertet.

IT WOULD BE NIGHT IN CARACAS er et medrivende drama som med intensitet og råskap skildrer et land i full kollaps. Skuespiller Natalia Reyes er gnistrende i hovedrollen.

Manus er fullt av nyanser og detaljer som får frem en kontrastfylt og kompleks situasjon der rettigheter og trygghet forsvinner fort. Denne kraftfulle spillefilmen viser nådeløst virkeligheten til venezuelanerne.

Originaltittel: Aún es de noche en Caracas

Språk: Spansk

Undertekster: engelsk

Regi:

Mariana Rondón (Venezuela), Marité Ugás (Peru). Filmografi: AT MIDNIGHT AND A HALF (1999). Rondóns filmografi: ZAFARI (2024), BAD HAIR (BIFF 2014) POSTCARDS FROM LENINGRAD (2007), Ugás filmografi: CONTACTADO (2020), THE KID WHO LIES (2010)

Regissørene Mariana Rondón og Marité Ugás gjester Cine Latino og vil være til stede både i Bergen og Oslo.

Grafikk: PEN International

Søkelys på Georgia, Venezuela, Algerie og Kina

Slipp Mzia, Rory, Mohamed og Yalkun fri!

Les mer

Tag Archive for: Venezuela

Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro

Venezuela befinner seg ved et historisk veiskille. Etter tiår med demokratisk forvitring, institusjonell svekkelse, grove menneskerettighetsbrudd og valgfusk, åpner en post-Maduro-overgang nye muligheter – men også dype utfordringer.

Venezuela at the Crossroads: Democratic Reconstruction After Maduro

Pressefrihetens dag: Stemmene de ikke klarte å tie

UTSOLGT! Filmvisning: It would be night in Caracas

Nærmere en fjerdedel av Venezuelas befolkning har flyktet eller emigrert de siste årene. I denne spillefilmen følger vi hovedpersonen Adelaida som etter masseprotester og kaos i Caracas i 2017 blir desperat etter å forlate landet. Velkommen til filmkveld i Hvelvet 9. mars!

Program:

Om filmen:

Regi:

Slipp Mzia, Rory, Mohamed og Yalkun fri!

Tag Archive for: Venezuela

Venezuelas fremtid: Demokratisk gjenreising etter Maduro

Venezuela befinner seg ved et historisk veiskille. Etter tiår med demokratisk forvitring, institusjonell svekkelse, grove menneskerettighetsbrudd og valgfusk, åpner en post-Maduro-overgang nye muligheter – men også dype utfordringer.

Venezuela at the Crossroads: Democratic Reconstruction After Maduro

Pressefrihetens dag: Stemmene de ikke klarte å tie

UTSOLGT! Filmvisning: It would be night in Caracas

Nærmere en fjerdedel av Venezuelas befolkning har flyktet eller emigrert de siste årene. I denne spillefilmen følger vi hovedpersonen Adelaida som etter masseprotester og kaos i Caracas i 2017 blir desperat etter å forlate landet. Velkommen til filmkveld i Hvelvet 9. mars!

Program:

Om filmen:

Regi:

Slipp Mzia, Rory, Mohamed og Yalkun fri!