Murong Xuecun, Kina-forfatter på flukt forteller om pandemien, sensur og frykten for Taiwan-krig
Kina-utvalget i Norsk PEN er stolte av å kunne invitere til foredrag og samtale med en av Kinas fremste forfattere og samfunnsdebattanter, Murong Xuecun (48). Murong Xuecun vil snakke om boken som gjorde at han måtte flykte fra Kina i 2021: «Deadly Quiet City» – om Wuhan og spredningen av Covid 19-utbruddet. Han vil også fortelle om frykten for krig på Taiwan.
Murong Xuecun har siden tidlig på 2000-tallet vært regnet som en svært viktig stemme på den litterære arenaen i Kina; en liberal stemme som fikk operere relativt fritt i årene før Xi Jinping kom til makten. Kontoen hans på den kinesiske twitter-liknende plattformen Weibo hadde flere millioner følgere før den ble forbudt i 2013. Han har vært fast spaltist i The New York Times, og har også skrevet for The Guardian og Foreign Policy.
Nå kommer Murong Xuecun på besøk til Norge. Han skal blant annet besøke Norsk PEN og snakke om sin nye bok «Deadly Quiet City». Boka er den direkte årsaken til at Murong Xuecun måtte forlate Kina våren 2021. Den stille byen han skriver om er Wuhan, selve episenteret for Covid 19- utbruddet i 2020. Byen med sine 11 millioner innbyggere var totalt nedstengt i 76 dager fra 23 januar det året. Ingen troverdig informasjon fikk slippe ut derfra. Murong Xuecun tok seg til Wuhan i april det året og begynte å intervjue folk i det skjulte. Manuskriptene ble smuglet ut via hemmelige epost-kontoer. Arbeidet i byen var ekstremt risikabelt, over alt rundt ham ble kilder og informanter arrestert. Overvåkingen var total. Bare én versjon av virushistorien fra Wuhan skulle slippes ut til omverdenen; myndighetenes sterkt sensurerte og friserte versjon.
Da nettet begynte å snøre seg rundt Murong Xuecun, forlot han Wuhan i mai 2020 og dro til et hemmelig sted i Sichuan-provinsen for å fullføre boka. Det tok ham ti måneder før hans australske forlegger rådet han til å forlate Kina øyeblikkelig. Nå lever Murong Xuecun i påtvunget eksil i Australia.
We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
Essential Website Cookies
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refusing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
Google Analytics Cookies
These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience.
If you do not want that we track your visit to our site you can disable tracking in your browser here:
Other external services
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
Other cookies
The following cookies are also needed - You can choose if you want to allow them:
Privacy Policy
You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.