Norsk PEN er dypt bekymret over Tyrkias arrestordre mot poet og journalist Nedim Türfent.
Uttalelse:
Norsk PEN slutter seg til internasjonale organisasjoner for ytringsfrihet, mediefrihet, menneskerettigheter og journalister i å uttrykke dyp bekymring over rapporter om at det er utstedt en arrestordre for den kurdiske forfatteren, journalisten og poeten Nedim Türfent, anklaget for “å spre propaganda til fordel for en terrororganisasjon”.
Türfent lever for tiden i eksil i Tyskland på grunn av den pågående forfølgelsen han har vært utsatt for av tyrkiske myndigheter. Arrestordren ble utstedt 7. mai 2025 av påtalemyndigheten i Yüksekova-distriktet i Hakkari, men Türfent ble først gjort oppmerksom på dette 25. juni. Ordren ble offentliggjort av Dicle Firat Journalists’ Association (DFG) 27. juni.
Dette er den siste i en rekke trusler og rettslig trakassering rettet mot Türfent i løpet av de siste årene.
Han tilbrakte seks år og syv måneder i fengsel etter at han ble pågrepet i mai 2016 på grunn av sin rapportering om spesialpolitiets mishandling av kurdiske arbeidere. Dette skjedde midt i en streng nedslående kampanje mot journalister, der kurdiske forfattere og journalister var eksplisitte mål. Ifølge PEN International begynte han å motta drapstrusler fra politiet som et resultat av rapporteringen sin, og han var mål for en kampanje for trakassering på nett.
Dagen etter arrestasjonen ble han formelt tiltalt for “medlemskap i en terrororganisasjon”. Av de 20 vitnene som ble kalt inn under rettshøringene, trakk 19 tilbake sine uttalelser og sa de var avlagt under tortur. Türfent tilbrakte nesten to år i isolat. Etter å ha tilbrakt over 2400 dager bak murene, ble han løslatt 29. november 2022.
Som rapportert av DFG ser det ut til at grunnlaget for den nåværende arrestordren er fire nyhetsrelaterte innlegg og retweets Türfent delte på sin X-konto.
Anklagen om “å spre propaganda til fordel for en terrororganisasjon”, beskrevet i artikkel 7 i Tyrkias anti-terrorlov (lov nr. 3713), har lenge blitt brukt for å kvele kritisk tale og journalistikk. I 2024 ble 82 kontoer på X, inkludert de som ble brukt av kurdiske politikere, journalister, forlag og mediehus, blokkert av tyrkiske domstoler basert på denne og lignende bestemmelser som vanligvis brukes for å begrense ytringsfriheten. Andre journalister og representanter for sivilsamfunnet, inkludert Erol Önderoğlu (representant for Reporter uten grenser i Tyrkia og medlem av International Press Institute), Şebnem Korur Fincancı (leder av menneskerettighetsstiftelsen i Tyrkia) og forfatteren Ahmet Nesin har også blitt tiltalt etter denne bestemmelsen i 2016. Selv om de ble frikjent, ble denne dommen omgjort i oktober 2020.
I 2024 ble 82 kontoer på X, inkludert brukere eid av kurdiske politikere, journalister, forlag og mediehus, blokkert av tyrkiske domstoler basert på denne og lignende bestemmelser som brukes for å begrense ytringsfriheten.
Ettersom Türfent nå er bosatt i Tyskland, kan arrestordren føre til en utleveringsforespørsel. Tyrkia har lenge bedt om utlevering av de som lever i eksil, mange av dem ble målrettet på grunn av sin kritikk av det regjerende partiet og president Recep Tayyip Erdoğan eller for handlinger knyttet til ulik journalistisk virksomhet. For eksempel ble det rapportert at Tyrkia i 2017, ett år etter det mislykkede kuppet, hadde bedt om utlevering av 81 personer fra Tyskland. Selv om tyske domstoler tidligere har avvist en rekke forespørsel på grunnlag av menneskerettigheter og med referanse til Den europeiske menneskerettighetsdomstolen, er vi dypt bekymret over muligheten for at Türfent kan bli tvangsreturnert til Tyrkia. Denne frykten forsterkes av det faktum at visumet hans utløper ved utgangen av august 2025.
– Vi er dypt bekymret over muligheten for at Türfent kan bli tvangsreturnert til Tyrkia.
Vi, undertegnede, fordømmer utstedelsen av denne arrestordren som retter seg mot Türfent for handlinger dekket av ytringsfrihet og for hans arbeid som journalist. I et intervju med Index on Censorship i 2023 snakket Türfent om sin forfølgelse og sa: “Min journalistikk ble erklært ‘kriminell’.” Dette kan ikke skje igjen, og vi krever at ordren blir trukket tilbake uten forsinkelse.
Vi vil fortsette å overvåke situasjonen.
- Read this article in English: – Deep concern over arrest warrant for Kurdish writer Nedim Türfent
Oppropet er signert av /Statement signed by:
- Index on Censorship
- ARTICLE 19
- Articolo 21
- Association of European Journalists (AEJ)
- Association of Lawyers for Freedom (ÖHD)
- Committee to Protect Journalists (CPJ)
- Croatian PEN Centre
- Danish PEN
- Deutsche Journalistinnen und Journalisten Union (dju) in ver.di
- Dicle Firat Journalists’ Association (DFG)
- DİSK Basın-İş
- English PEN
- European Center for Press and Media Freedom (ECPMF)
- European Federation of Journalists (EFJ)
- Gefangenes Wort
- Giuristi Democratici Association – Italy
- Human Rights Association (İHD)
- IFEX
- International Federation of Journalists (IFJ)
- International Press Institute (IPI)
- International Society for Human Rights (ISHR)
- Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM)
- Journalists’ Union of Turkey (TGS)
- Kurdish PEN
- Media and Law Studies Association (MLSA)
- P24 Platform for Independent Journalism
- PEN America
- PEN Català
- PEN Esperanto
- PEN International
- PEN Melbourne
- PEN Netherlands
- PEN Norway
- PEN Sweden
- PEN Sydney
- Progressive Lawyers’ Association (ÇHD), Turkey
- Research and Development Center for Democracy (CRED)
- San Miguel PEN
- South East Europe Media Organisation (SEEMO)
- Stimmen der Solidarität – Mahnwache Köln e.V.
- Vietnamese Abroad PEN Centre
- Wahrheitskämpfers e. V.
