På bildet: Mehmet Şahin, Ömer Kılıç og Elif Zilan Üngür (Sanıklar), som alle er tiltalte i saken, og Selman Çiçek (DFG), journalist og rettsobservatør.
Read the trial report in English and Turkish below
Rettssaken mot 20 kurdiske journalister i Diyarbakır fortsetter
Den femte høringen i rettssaken mot 20 kurdiske journalister i Diyarbakır, Tyrkia, fant sted 19. november. Norsk PEN var til stede i rettssalen i High Criminal Court i Diyarbakır.
Journalistene ble arrestert i juni 2022, og står anklaget for “å være medlem av en ulovlig organisasjon”. Blant de tiltalte er journalistene Mehmet Şahin, Ömer Kılıç og Elif Zilan Üngür (Sanıklar). De fleste jobber for kurdiske medier som Mezopotamya Ajansı og JinNews.
Norsk PEN har fulgt saken siden journalistene ble arrestert, og har flere ganger uttrykt bekymring over mangelen på bevis og oppfordret tyrkiske myndigheter til å droppe saken.
Neste rettssak finner sted 15. mai 2025, og Norsk PEN vil være til stede.
Rettsrapport på engelsk og tyrkisk:
The 5th hearing of the Diyarbakır Kurdish Journalists’ Trial was held
The trial of the journalists, who were arrested on June 16, 2022, as part of an investigation by the Chief Public Prosecutor’s Office of Diyarbakır and later released at the first hearing after being held in detention for over a year, has taken place. The fifth hearing of the trial involving 20 journalists, 15 of whom were on a pre-trial detention for 13 months, was held at the 4th High Criminal Court of Diyarbakır. The hearing was attended by journalists Ömer Çelik, Mehmet Şahin, Elif Zilan Üngür, who had been released pending trial. The hearing was observed by PEN Norway, as well as Selman Çiçek, co-chair of the Dicle Fırat Journalists Association (DFG), members of the Fair Trials Clinic at the University of Amsterdam in cooperation with the Clooney Foundation and journalists.
The defendant journalists who attended the hearing said that they had nothing to add to their previous statements. Resul Temur, Serdar Çelebi, and Bahar Oktay, who had been following the hearing, later took the floor. Resul Temur, the journalists’ lawyer, requested that a letter be sent to the Property and Evidence Unit and the Anti-Terrorism Department to ensure the return of digital materials that the Court had ordered to be returned in the previous hearing. The Presiding Judge then intervened and asked, “If the materials are handed over, could they be used to commit any offences?” Temur, on the other hand, said that the materials in question were cameras and that these were the essential tools used in the practice of journalism. Requesting that the final reports related to the nine different judicial search warrants be added to the file, Temur also asked for the removal of the judicial control measures restricting travel abroad. Other lawyers also motioned for the lifting of the judicial control orders for their clients abroad.
The trial’s prosecutor also asked for the missing issues to be resolved. Announcing its interim decision, the court ordered a letter be written to the Provincial Directorate of Security in order to request the results of all of the search warrants issued in the previous hearing and to ensure the return of the digital materials previously seized. The court ruled for the continuation of the judicial controls over the defendants. Hearing was adjourned to 15 May 2025.
Chronology of events
Some production companies operating in Diyarbakır were raided on 8 June 2022 on the allegation that they were producing programmes and creating content for channels broadcasting abroad. As part of the investigation, many journalists were detained following police searches of their homes and workplaces. Police searches of production companies lasted a month. During the searches, the police confiscated cameras and reporting materials, later presenting their images to the press as “evidence of organisational activity.”
Chief Public Prosecutor’s Office of Diyarbakır issued a 728-page indictment against 18 journalists on the allegation of “being a member of an illegal organisation”.In the first hearing of the trial held at 4th High Criminal Court of Diyarbakır on 11 and 12 July 2023, 15 Kurdish journalists and press workers were released with a travel ban after 13 months of pre-trial detention. Two more journalists were added to the case in the fourth hearing that took place on May 9, 2024, bringing the number of journalists on trial to 20.
PEN Norway, which has been following the trial since the beginning, will also be present at the next hearing. You can access the indictment analysis report published by PEN Norway regarding the journalists on trial via this link: To access the indictment analysis report: PEN-Norway_Legal-Report-on-Indictment-Diyarbakir-journalist-Eng_amended.pdf
Diyarbakır Kürt Gazeteciler Davasının 5. Duruşması görüldü
Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığının yürüttüğü soruşturma kapsamında 16 Haziran 2022’de tutuklanan ve bir yılı aşkın bir süre tutuklu kaldıktan sonra ilk mahkemede tahliye edilen gazetecilerin duruşması 19.11.2024 tarihinde görüldü. 15 gazetecinin 13 ay tutuklu kaldığı ve toplamda 20 gazetecinin yargılandığı dosyanın beşinci duruşması Diyarbakır 4’üncü Ağır Ceza Mahkemesi’nde görüldü. Duruşmaya tutuksuz yargılanan gazeteciler Ömer Çelik, Mehmet Şahin ve Elif Zilan Üngür katıldı. PEN Norveç’in yanı sıra duruşmayı Dicle Fırat Gazeteciler Derneği (DFG) Eşbaşkanı Selman Çiçek, Amsterdam Üniveristesi Clooney Vakfı üyeleri ve gazeteciler de takip etti.
Duruşmaya katılan sanık gazeteciler, önceki beyanlarına ekleyecekleri olmadığını söyledi. Ardından duruşma avukatları Resul Temur, Serdar Çelebi, Bahar Oktay söz aldı. Söz alan gazetecilerin avukatı Resul Temur, bir önceki duruşmada iadesine karar verilen dijital materyallerin iadesi için emanet memurluğu ve TEM şubeye müzekkere yazılmasını talep etti. Mahkeme Başkanı araya girerek “Materyallerin geri verilmesi halinde suç unsuru olarak kullanılma ihtimali olabilir mi?” diye sordu. Temur; söz konusu materyallerin fotoğraf makinesi ve kamera olduğunu, bu materyallerin gazetecilik mesleğinde kullanılan temel malzemeler olduğunu belirtti. 9 farklı adli arama kararına ilişkin tüm sonuç tutanaklarının dosyaya eklenmesini de talep eden Temur, yurt dışına çıkış yasağının da istedi. Diğer avukatlar da ilgili talebe katıldıklarını belirtti.
Mahkeme savcısı da eksik hususların giderilmesini istedi. Ara kararını açıklayan mahkeme, el konulan ve iadesi kararı verilen dijital materyallerin iadesinin sağlanması için İl Emniyet Müdürlüğüne müzekkere yazılmasına karar verdi. Ancak Mahkeme bir kez daha yurtdışı çıkış yasağının devamına karar verdi. Duruşma 15 Mayıs 2025’e ertelendi
Ne olmuştu?
Yurt dışında yayın yapan kanallara program çekimi yaptıkları ve içerik ürettikleri iddiasıyla Diyarbakır’da faaliyet yürüten bazı prodüksiyon şirketlerine, 8 Haziran 2022’de baskın yapıldı. Soruşturma kapsamında ev ve iş yerleri de polisler tarafından aranan çok sayıda gazeteci gözaltına alındı. Polisin prodüksiyon şirketlerindeki aramaları bir ay sürdü. Polis, aramalarda el koyduğu kameraları ve haber materyallerini “örgütsel delil” olarak gösterip görüntülerini basına servis etti.
Diyarbakır Cumhuriyet Başsavcılığı, 18 gazeteci hakkında “örgüt üyeliği” iddiasıyla 728 sayfalık iddianame hazırladı.Diyarbakır 4. Ağır Ceza Mahkemesinde 11 ve 12 Temmuz 2023’te görülen davanın ilk duruşmasında, 15 Kürt gazeteci ve basın çalışanı 13 aylık tutukluluğun ardından yurt dışına çıkış yasağıyla tahliye edildi. 9 Mayıs 2024 günü görülen dördüncü duruşmada dosyaya iki gazetecinin daha eklenmesiyle yargılanan gazeteci sayısı 20 oldu.
Yargılamayı başından bu yana takip eden PEN Norveç bir sonraki duruşmada da hazır bulunacak. Yargılanan gazeteciler hakkında düzenlenen iddianame hakkında PEN Norveç tarafından yayımlanan iddianame inceleme raporuna bu linkten erişebilirsiniz: İddianame inceleme raporuna erişmek için:PEN-Norway_Iddianame-Inceleme-Raporu-Diyarbakir-gazeteciler-TR-amended.pdf (norskpen.no)
