Tag Archive for: forfulgte ytrere

Georgia: 365 days of protests.

What’s happening with the Georgian democracy? We invite you to look back at one year of protests, civil courage and recilience in the country.

One year after thousands of Georgians first took to the streets protesting the government, we welcome you to this event – reflecting upon the path forward for democracy and freedom of expression in Georgia.

This last year, the Georgian government has attacked the opposition and the press, altered laws and arrested peaceful protesters. This, alongside its increased influence from Russia, has challenged the Georgian Democracy. But the protests continue. We look back at 365 days of protests, civil courage and peaceful opposition – and ask: What now, Georgia?

Welcome to Forstanderskapssalen, at Sentralen, Oslo – 27 november at 6 pm.

The event is a collaboration between PEN Norway, Kreba Georgisk forening i Norge, The Norwegian Helsinki Committee and Be:long.

It will be held in English.

 

PROGRAMME:

18.00: Welcome // Jørgen W. Frydnes, General secretary, PEN Norway

18.10: Screening of clips from Documentary film + introduction // Lasha Kavtaradze, journalist, PhD in media studies and member of Kreba, recently back from following protests in Georgia.

18.30: Panel discussion: 365 days of protests. What now, Georgia?

  • Natia Chkhetiani, project lead at Be:long Center for belonging and sustainability
  • Lasha kavtaradze (desinformasjon, georgisk forening)
  • Katarina Goldfain Johnsen, statsviter og forfatter – kommer med sakprosabok om Georgia
  • Norwegian Helsinki Committee TBA

Moderated by: Maja G. Burheim, PEN Norway

19.15: Music/ Closing remarks

19.30: End of programme

Musikken har en ekte kraft

Måtte slutte å jobbe for å overleve

Michel Biem Tong: – Eksil er siste utvei

Foto som våpen mot uvitenhet

Forfulgte og fengslede ytrere

Forfulgte og fengslede ytrere


Over hele verden forfølges og fengsles forfattere, kunstnere, journalister og andre for sine ytringer.

Hver dag blir utallige forfattere, journalister og andre ytrere fengslet, trakassert, forfulgt eller til og med drept for å utøve sitt yrke. Gjennom det internasjonale PEN-nettverket og her hjemme øker vi bevisstheten rundt deres saker, kjemper mot overgrep og driver påvirkningsarbeid overfor myndigheter for å få fengslede forfattere løslatt.

Vi krever undersøkelser av saker som tortur, forsvinninger og drap. Vi viser solidaritet, gir oppmuntring og håp til forfulgte forfattere og deres familier. Ved å utnytte kraften til våre medlemmer og støttespillere, arbeider vi for en verden der retten til ytringsfrihet respekteres overalt.

Rød tråd i PENs historie

Kampen for enkeltpersoners frihet går som en rød tråd gjennom PENs historie, ikke minst gjennom den såkalte Writers in Prison Committee. Den ble etablert i 1960 som et svar på økende forsøk på å undertrykke opposisjonelle stemmer ved å fengsle forfattere og journalister.

Å forsvare og fremme forfulgte og fengslede ytrere er en av Norsk PENs viktigste oppgaver. Det gjør vi blant annet gjennom Fribyordningen, i Norsk PENs Komité for fengslede forfattere, og i ulike typer internasjonalt arbeid, som når vi støtter frie ytrere i Afghanistan, Eritrea, Belarus og Tyrkia.



Slik jobber Norsk PEN for forfulgte og fengslede ytrere:


Komiteen for fengslede forfattere

Norsk PENs komité for fengslede forfattere støtter forfattere, kunstnere og journalister som sitter fengslet rundt om i verden.  Norsk PENs Komité for fengslede forfattere tilhører et internasjonalt nettverk organisert av PEN Internationals “Writers in Prison Committee”, som kartlegger, deler informasjon, og initierer kampanjer i en felles front for fengslede forfattere. Komiteen er også del av et nordisk PEN-samarbeid for forfulgte forfattere.

Komiteen avholder arrangementer og aktiviteter som løfter frem enkeltland og ytrere som trues og straffeforfølges. Ofte innebærer arbeidet også å presentere og gi en scene til eksilforfattere og -kunstnere bosatt i Norge.



Fribyordningen: En trygg havn for forfulgte ytrere

Fribyordningen har i flere tiår gitt beskyttelse til forfattere og kunstnere som forfølges for sine ytringer. Ordningen skal sikre forfulgte ytrere muligheten til å utøve sin kunsteriske virksomhet fra Norge.



Rettssikkerhet i Tyrkia

Norsk PEN har i 30 år jobbet for ytringsfrihet i Tyrkia, blant annet gjennom å følge og observere rettssaker mot forfattere, journalister, redaktører og andre aktivister og ytrere som straffeforfølges for sitt virke.



Støtte til frie ytrere i Afghanistan, Belarus og Eritrea

I tillegg til Tyrkia, er Afghanistan, Belarus og Eritrea land Norsk PEN har og har hatt fokus på. Blant annet gjennom støtte og samarbeid med PEN Eritrea, PEN Belarus og PEN Afghanistan i deres arbeid for å forsvare og fremme fri ytring.



Afghanistanutvalget

Afghanistan-utvalget arbeider for åpenhet og offentlig oppmerksomhet om situasjonen for ytringsfrihet i Afghanistan. Utvalget støtter Afghansk PEN og Forfatternes Hus i Kabul som et fristed og en viktig arena for forfattere, andre skrivende og kunstnere med ulik etnisitet, språklig bakgrunn og politisk ståsted. Videre vier utvalget rettighetene til kvinnelige ytrere spesiell oppmerksomhet.



Kinautvalget

Norsk PENs Kina-utvalg arbeider for offentlig bevissthet om ytringsfrihetssituasjonen i Kina, og for å påvirke norsk politikk og søke allianser i Norge. De arrangerer og deltar i debatter, skriver kronikker og pressemeldinger, kommer i dialog med sentrale politikere og andre relevante aktører om Kina og situasjonen for enkeltpersoner og grupper under særlig press fra kinesiske myndigheter.



Norsk PENs æresmedlemmer

Norsk PENs æresmedlemmer er nåværende eller tidligere forfulgte og fengslede ytrere vi har forpliktet oss til å følge opp spesielt.

Pr. 2025 har Norsk PEN syv æresmedlemmer:

  • Aslı Erdoğan, Tyrkia (i eksil)
  • Can Dündar, Tyrkia (i eksil)
  • Edward Snowden, USA (i eksil)
  • Julian Assange (løslatt)
  • Ilham Tohti, Kina (fengslet)
  • Ilhan Çomak, Tyrkia (løslatt)
  • Khadija Ismayilova, Aserbajdsjan (løslatt)
  • Narges Mohammadi, Iran (fengslet)
  • Salman Rushdie, USA
  • Ales Bjaljatski, Belarus (fengslet)

Les mer om Norsk PENs æresmedlemmer.

Tag Archive for: forfulgte ytrere

Georgia: 365 days of protests.

What’s happening with the Georgian democracy? We invite you to look back at one year of protests, civil courage and recilience in the country.

One year after thousands of Georgians first took to the streets protesting the government, we welcome you to this event – reflecting upon the path forward for democracy and freedom of expression in Georgia.

This last year, the Georgian government has attacked the opposition and the press, altered laws and arrested peaceful protesters. This, alongside its increased influence from Russia, has challenged the Georgian Democracy. But the protests continue. We look back at 365 days of protests, civil courage and peaceful opposition – and ask: What now, Georgia?

Welcome to Forstanderskapssalen, at Sentralen, Oslo – 27 november at 6 pm.

The event is a collaboration between PEN Norway, Kreba Georgisk forening i Norge, The Norwegian Helsinki Committee and Be:long.

It will be held in English.

 

PROGRAMME:

18.00: Welcome // Jørgen W. Frydnes, General secretary, PEN Norway

18.10: Screening of clips from Documentary film + introduction // Lasha Kavtaradze, journalist, PhD in media studies and member of Kreba, recently back from following protests in Georgia.

18.30: Panel discussion: 365 days of protests. What now, Georgia?

  • Natia Chkhetiani, project lead at Be:long Center for belonging and sustainability
  • Lasha kavtaradze (desinformasjon, georgisk forening)
  • Katarina Goldfain Johnsen, statsviter og forfatter – kommer med sakprosabok om Georgia
  • Norwegian Helsinki Committee TBA

Moderated by: Maja G. Burheim, PEN Norway

19.15: Music/ Closing remarks

19.30: End of programme

Musikken har en ekte kraft

Måtte slutte å jobbe for å overleve

Michel Biem Tong: – Eksil er siste utvei

Foto som våpen mot uvitenhet

Forfulgte og fengslede ytrere


Over hele verden forfølges og fengsles forfattere, kunstnere, journalister og andre for sine ytringer.

Hver dag blir utallige forfattere, journalister og andre ytrere fengslet, trakassert, forfulgt eller til og med drept for å utøve sitt yrke. Gjennom det internasjonale PEN-nettverket og her hjemme øker vi bevisstheten rundt deres saker, kjemper mot overgrep og driver påvirkningsarbeid overfor myndigheter for å få fengslede forfattere løslatt.

Vi krever undersøkelser av saker som tortur, forsvinninger og drap. Vi viser solidaritet, gir oppmuntring og håp til forfulgte forfattere og deres familier. Ved å utnytte kraften til våre medlemmer og støttespillere, arbeider vi for en verden der retten til ytringsfrihet respekteres overalt.

Rød tråd i PENs historie

Kampen for enkeltpersoners frihet går som en rød tråd gjennom PENs historie, ikke minst gjennom den såkalte Writers in Prison Committee. Den ble etablert i 1960 som et svar på økende forsøk på å undertrykke opposisjonelle stemmer ved å fengsle forfattere og journalister.

Å forsvare og fremme forfulgte og fengslede ytrere er en av Norsk PENs viktigste oppgaver. Det gjør vi blant annet gjennom Fribyordningen, i Norsk PENs Komité for fengslede forfattere, og i ulike typer internasjonalt arbeid, som når vi støtter frie ytrere i Afghanistan, Eritrea, Belarus og Tyrkia.



Slik jobber Norsk PEN for forfulgte og fengslede ytrere:


Komiteen for fengslede forfattere

Norsk PENs komité for fengslede forfattere støtter forfattere, kunstnere og journalister som sitter fengslet rundt om i verden.  Norsk PENs Komité for fengslede forfattere tilhører et internasjonalt nettverk organisert av PEN Internationals “Writers in Prison Committee”, som kartlegger, deler informasjon, og initierer kampanjer i en felles front for fengslede forfattere. Komiteen er også del av et nordisk PEN-samarbeid for forfulgte forfattere.

Komiteen avholder arrangementer og aktiviteter som løfter frem enkeltland og ytrere som trues og straffeforfølges. Ofte innebærer arbeidet også å presentere og gi en scene til eksilforfattere og -kunstnere bosatt i Norge.



Fribyordningen: En trygg havn for forfulgte ytrere

Fribyordningen har i flere tiår gitt beskyttelse til forfattere og kunstnere som forfølges for sine ytringer. Ordningen skal sikre forfulgte ytrere muligheten til å utøve sin kunsteriske virksomhet fra Norge.



Rettssikkerhet i Tyrkia

Norsk PEN har i 30 år jobbet for ytringsfrihet i Tyrkia, blant annet gjennom å følge og observere rettssaker mot forfattere, journalister, redaktører og andre aktivister og ytrere som straffeforfølges for sitt virke.



Støtte til frie ytrere i Afghanistan, Belarus og Eritrea

I tillegg til Tyrkia, er Afghanistan, Belarus og Eritrea land Norsk PEN har og har hatt fokus på. Blant annet gjennom støtte og samarbeid med PEN Eritrea, PEN Belarus og PEN Afghanistan i deres arbeid for å forsvare og fremme fri ytring.



Afghanistanutvalget

Afghanistan-utvalget arbeider for åpenhet og offentlig oppmerksomhet om situasjonen for ytringsfrihet i Afghanistan. Utvalget støtter Afghansk PEN og Forfatternes Hus i Kabul som et fristed og en viktig arena for forfattere, andre skrivende og kunstnere med ulik etnisitet, språklig bakgrunn og politisk ståsted. Videre vier utvalget rettighetene til kvinnelige ytrere spesiell oppmerksomhet.



Kinautvalget

Norsk PENs Kina-utvalg arbeider for offentlig bevissthet om ytringsfrihetssituasjonen i Kina, og for å påvirke norsk politikk og søke allianser i Norge. De arrangerer og deltar i debatter, skriver kronikker og pressemeldinger, kommer i dialog med sentrale politikere og andre relevante aktører om Kina og situasjonen for enkeltpersoner og grupper under særlig press fra kinesiske myndigheter.



Norsk PENs æresmedlemmer

Norsk PENs æresmedlemmer er nåværende eller tidligere forfulgte og fengslede ytrere vi har forpliktet oss til å følge opp spesielt.

Pr. 2025 har Norsk PEN syv æresmedlemmer:

  • Aslı Erdoğan, Tyrkia (i eksil)
  • Can Dündar, Tyrkia (i eksil)
  • Edward Snowden, USA (i eksil)
  • Julian Assange (løslatt)
  • Ilham Tohti, Kina (fengslet)
  • Ilhan Çomak, Tyrkia (løslatt)
  • Khadija Ismayilova, Aserbajdsjan (løslatt)
  • Narges Mohammadi, Iran (fengslet)
  • Salman Rushdie, USA
  • Ales Bjaljatski, Belarus (fengslet)

Les mer om Norsk PENs æresmedlemmer.

Tag Archive for: forfulgte ytrere

Georgia: 365 days of protests.

What’s happening with the Georgian democracy? We invite you to look back at one year of protests, civil courage and recilience in the country.

One year after thousands of Georgians first took to the streets protesting the government, we welcome you to this event – reflecting upon the path forward for democracy and freedom of expression in Georgia.

This last year, the Georgian government has attacked the opposition and the press, altered laws and arrested peaceful protesters. This, alongside its increased influence from Russia, has challenged the Georgian Democracy. But the protests continue. We look back at 365 days of protests, civil courage and peaceful opposition – and ask: What now, Georgia?

Welcome to Forstanderskapssalen, at Sentralen, Oslo – 27 november at 6 pm.

The event is a collaboration between PEN Norway, Kreba Georgisk forening i Norge, The Norwegian Helsinki Committee and Be:long.

It will be held in English.

 

PROGRAMME:

18.00: Welcome // Jørgen W. Frydnes, General secretary, PEN Norway

18.10: Screening of clips from Documentary film + introduction // Lasha Kavtaradze, journalist, PhD in media studies and member of Kreba, recently back from following protests in Georgia.

18.30: Panel discussion: 365 days of protests. What now, Georgia?

  • Natia Chkhetiani, project lead at Be:long Center for belonging and sustainability
  • Lasha kavtaradze (desinformasjon, georgisk forening)
  • Katarina Goldfain Johnsen, statsviter og forfatter – kommer med sakprosabok om Georgia
  • Norwegian Helsinki Committee TBA

Moderated by: Maja G. Burheim, PEN Norway

19.15: Music/ Closing remarks

19.30: End of programme

Foto: Marie Von Krogh

Fra Irans Evin-fengsel til Norge: Fatemeh er poeten som ikke tier

Musikken har en ekte kraft

Jørgen W. Frydnes. Foto: Marianne Bugge, Byråservice

Fribyordningen: Stemmene vi ikke har råd til å miste

Foto: Privat

Måtte slutte å jobbe for å overleve

Foto: Tom Riis

Ahmedur ‘Tutul’ Chowdhury: Fra macheteangrep til eksil i Norge

Privat

Michel Biem Tong: – Eksil er siste utvei

Foto: Privat (Hayat Al Sharif))

Foto som våpen mot uvitenhet

Anders Sømme Hammer

Forfulgte og fengslede ytrere

Forfulgte og fengslede ytrere


Over hele verden forfølges og fengsles forfattere, kunstnere, journalister og andre for sine ytringer.

Hver dag blir utallige forfattere, journalister og andre ytrere fengslet, trakassert, forfulgt eller til og med drept for å utøve sitt yrke. Gjennom det internasjonale PEN-nettverket og her hjemme øker vi bevisstheten rundt deres saker, kjemper mot overgrep og driver påvirkningsarbeid overfor myndigheter for å få fengslede forfattere løslatt.

Vi krever undersøkelser av saker som tortur, forsvinninger og drap. Vi viser solidaritet, gir oppmuntring og håp til forfulgte forfattere og deres familier. Ved å utnytte kraften til våre medlemmer og støttespillere, arbeider vi for en verden der retten til ytringsfrihet respekteres overalt.

Rød tråd i PENs historie

Kampen for enkeltpersoners frihet går som en rød tråd gjennom PENs historie, ikke minst gjennom den såkalte Writers in Prison Committee. Den ble etablert i 1960 som et svar på økende forsøk på å undertrykke opposisjonelle stemmer ved å fengsle forfattere og journalister.

Å forsvare og fremme forfulgte og fengslede ytrere er en av Norsk PENs viktigste oppgaver. Det gjør vi blant annet gjennom Fribyordningen, i Norsk PENs Komité for fengslede forfattere, og i ulike typer internasjonalt arbeid, som når vi støtter frie ytrere i Afghanistan, Eritrea, Belarus og Tyrkia.



Slik jobber Norsk PEN for forfulgte og fengslede ytrere:


Komiteen for fengslede forfattere

Norsk PENs komité for fengslede forfattere støtter forfattere, kunstnere og journalister som sitter fengslet rundt om i verden.  Norsk PENs Komité for fengslede forfattere tilhører et internasjonalt nettverk organisert av PEN Internationals “Writers in Prison Committee”, som kartlegger, deler informasjon, og initierer kampanjer i en felles front for fengslede forfattere. Komiteen er også del av et nordisk PEN-samarbeid for forfulgte forfattere.

Komiteen avholder arrangementer og aktiviteter som løfter frem enkeltland og ytrere som trues og straffeforfølges. Ofte innebærer arbeidet også å presentere og gi en scene til eksilforfattere og -kunstnere bosatt i Norge.



Fribyordningen: En trygg havn for forfulgte ytrere

Fribyordningen har i flere tiår gitt beskyttelse til forfattere og kunstnere som forfølges for sine ytringer. Ordningen skal sikre forfulgte ytrere muligheten til å utøve sin kunsteriske virksomhet fra Norge.



Rettssikkerhet i Tyrkia

Norsk PEN har i 30 år jobbet for ytringsfrihet i Tyrkia, blant annet gjennom å følge og observere rettssaker mot forfattere, journalister, redaktører og andre aktivister og ytrere som straffeforfølges for sitt virke.



Støtte til frie ytrere i Afghanistan, Belarus og Eritrea

I tillegg til Tyrkia, er Afghanistan, Belarus og Eritrea land Norsk PEN har og har hatt fokus på. Blant annet gjennom støtte og samarbeid med PEN Eritrea, PEN Belarus og PEN Afghanistan i deres arbeid for å forsvare og fremme fri ytring.



Afghanistanutvalget

Afghanistan-utvalget arbeider for åpenhet og offentlig oppmerksomhet om situasjonen for ytringsfrihet i Afghanistan. Utvalget støtter Afghansk PEN og Forfatternes Hus i Kabul som et fristed og en viktig arena for forfattere, andre skrivende og kunstnere med ulik etnisitet, språklig bakgrunn og politisk ståsted. Videre vier utvalget rettighetene til kvinnelige ytrere spesiell oppmerksomhet.



Kinautvalget

Norsk PENs Kina-utvalg arbeider for offentlig bevissthet om ytringsfrihetssituasjonen i Kina, og for å påvirke norsk politikk og søke allianser i Norge. De arrangerer og deltar i debatter, skriver kronikker og pressemeldinger, kommer i dialog med sentrale politikere og andre relevante aktører om Kina og situasjonen for enkeltpersoner og grupper under særlig press fra kinesiske myndigheter.



Norsk PENs æresmedlemmer

Norsk PENs æresmedlemmer er nåværende eller tidligere forfulgte og fengslede ytrere vi har forpliktet oss til å følge opp spesielt.

Pr. 2025 har Norsk PEN syv æresmedlemmer:

  • Aslı Erdoğan, Tyrkia (i eksil)
  • Can Dündar, Tyrkia (i eksil)
  • Edward Snowden, USA (i eksil)
  • Julian Assange (løslatt)
  • Ilham Tohti, Kina (fengslet)
  • Ilhan Çomak, Tyrkia (løslatt)
  • Khadija Ismayilova, Aserbajdsjan (løslatt)
  • Narges Mohammadi, Iran (fengslet)
  • Salman Rushdie, USA
  • Ales Bjaljatski, Belarus (fengslet)

Les mer om Norsk PENs æresmedlemmer.