Tag Archive for: komiteen for fengslede forfattere

Fengslede forfatteres dag 2025

Fengslede forfatteres dag

They can break our PENs but not our Voices

Utstilling og arrangement på Sentralen →

Hvert år i november markerer vi Day of the Imprisoned Writer – i solidaritet med forfattere, journalister og aktivister som er urettmessig fengslet for å ha tatt i bruk sin ytringsfrihet. Les om noen av dem her, og se hvordan du kan bidra!

  • Arrangement: 13. november, Gymsalen, Sentralen (avsluttet)
  • Pop-up mini-utstilling: 12.–17. november, Gullhallen, Sentralen

Om fengslede forfatteres dag

15. november markerer PEN International Fengslede forfatteres dag, som setter søkelys på mennesker som er fengslet, forfulgt eller brakt til taushet for å ha brukt sin rett til ytringsfrihet. Kampanjen oppfordrer til umiddelbar internasjonal handling for å beskytte og frigjøre disse stemmene. Fengslede forfatteres dag ble etablert i 1981 av PEN Internationals Writers in Prison Committee. Den er en global dag for solidaritet med forfattere som motstår undertrykkelse av den grunnleggende menneskeretten til fri ytring.

Hvert år velger PEN International ut et utvalg fengslede forfattere fra ulike deler av verden, skribenter, poeter, journalister og aktivister som er stemplet som farlige av makthaverne. Dagen og kampanjen, som varer frem til Human Rights day 10. desember, setter i år søkelys på Mzia Amaglobeli fra Georgia, Mohamed Tadjadit fra Algerie, Rory Branker fra Venezuela, og Yalkun Rozi fra Kina. 

Slipp Mzia, Rory, Mohamed og Yalkun fri!

PEN Internationals årlige kampanje for fengslede forfattere setter i år søkelys på ytringsfrihetssituasjonen i Georgia, Algerie, Venezuela og Kina. Les vår appell, lær om de fire fokusfangene og se hvordan du kan delta i kampen for deres sak.


Les saken →

Gi håp. Skriv et brev til en fengslet forfatter!

Norsk PENs postkortaksjon er en aksjon hvor vi sender hilsener til personer som er fengslet på grunn av sine ytringer – for å vise dem at de ikke er glemt og at vi forsetter å arbeide for deres frihet og rettferdighet. Denne handlingen har stor betydning for de fengslede og deres familier.

Vil du bidra? Delta i aksjonen i Gullhallen på Sentralen mellom 12.-17. november. Her finner du materialer, postkort, mer info om de vi skriver til, og fremgangsmåte for å sende din hilsen.

Ta et kort, skriv, og legg det i Norsk PENs postkasse.

Hilsen fra en forfulgt forfatter: – Your work gives writers strength

Menneskerettighetsforkjemper og nobelprisvinner Narges Mohammadi er midlertidig løslatt fra fengsel i Iran på grunn av sin helsesituasjon, men står konstant overfor nye trusler. Hun har fortsatt 10 år gjenstående med soning av sin urettmessige straff. Narges er æresmedlem i Norsk PEN, og en av dem som over tid blant annet har tatt imot hilsener fra våre mange aksjoner.

Hun har opplevd hvor viktig den internasjonale støtten som PENs kampanjer for fengslede forfattere kan være.

I denne videoen, sendt til Norsk PEN i anledning fengslede forfatters dag, forteller hun om betydningen av solidaritet, troen på at de autoritære kreftene vil tape til slutt, og viljen til å fortsette å kjempe:

– Your work gives writers in Iran the strength to raise their voices higher, to tell their stories louder, and to feel seen, forteller hun, og fortsetter: your word reminds the world that freedom of expression is a lifeline.

“Your words reminds the world that freedom of expression is a lifeline”.

Se hele videohilsenen her (12.11.25)


Saker og forfulgte forfattere Norsk PEN følger ekstra i 2025

Norsk PEN bruker også anledningen til å fremme og forsvare sakene til noen av våre æresmedlemmer og andre enkeltpersoner vi har jobbet med og for.

Under kan du lese om noen av dem.


Narges Mohammadi (Iran)

“Democracy is not a gift, nor a given; it is the hard-earned result of generations of struggle, sacrifice, and resistance”


Våre æresmedlemmer →



Maksim Znak (Belarus)

“It’s despicable to judge in secret. It’s low. Embarrassing. And indecent.”


Våre æresmedlemmer →



Ilham Tohti (Kina)

“I believe that confronting differences is not frightening. What is truly frightening are silenced suspicions and hatred.”


Våre æresmedlemmer →



Ales Bjaljatski (Belarus)

“When will you be released? – they asked me. I am already free, in my soul, was my reply.”


Våre æresmedlemmer →



Mahrang Baloch (Pakistan)

“As I sit in this dark cell, surrounded by towering walls, I remind myself that this is a small price to pay for speaking the truth and standing up to authoritarianism. (…) my ideology shines brighter than this dark prison cell and rises higher than these thick prison walls.”


Les saken →

[av_section min_height='' min_height_pc='25' min_height_px='500px' padding='default' custom_margin='0px' custom_margin_sync='true' color='main_color' background='bg_color' custom_bg='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' attach='scroll' position='top left' repeat='no-repeat' video='' video_ratio='16:9' overlay_opacity='0.5' overlay_color='' overlay_pattern='' overlay_custom_pattern='' shadow='no-border-styling' bottom_border='no-border-styling' bottom_border_diagonal_color='#333333' bottom_border_diagonal_direction='' bottom_border_style='' custom_arrow_bg='' id='' custom_class='bokser' aria_label='' av_element_hidden_in_editor='0' av_uid='av-2z26u'] [av_one_third first min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#cd52ed' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='bottom-to-top' link='page,15498' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' av_uid='av-qtri' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Bli medlem av Norsk PEN' tag='h5' style='blockquote modern-quote' subheading_active='' show_icon='' icon='ue800' font='' size='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' subheading_size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' icon_size='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' color='custom-color-heading' custom_font='#ffffff' subheading_color='' seperator_color='' icon_color='' margin='' margin_sync='true' padding='10' icon_padding='10' headline_padding='' headline_padding_sync='true' link='' link_target='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jgioi' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#291989' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-ke8bxukd' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''] LES MER → [/av_textblock] [/av_one_third][av_one_third min_height='' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_width='10' row_boxshadow_color='' margin='0px' margin_sync='true' av-desktop-margin='' av-desktop-margin_sync='true' av-medium-margin='' av-medium-margin_sync='true' av-small-margin='' av-small-margin_sync='true' av-mini-margin='' av-mini-margin_sync='true' mobile_breaking='' mobile_column_order='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' av-desktop-padding='' av-desktop-padding_sync='true' av-medium-padding='' av-medium-padding_sync='true' av-small-padding='' av-small-padding_sync='true' av-mini-padding='' av-mini-padding_sync='true' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' fold_type='' fold_height='' fold_more='Les mer' fold_less='Read less' fold_text_style='' fold_btn_align='' column_boxshadow_width='10' column_boxshadow_color='' background='bg_color' background_color='#291989' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' fold_overlay_color='' fold_text_color='' fold_btn_color='theme-color' fold_btn_bg_color='' fold_btn_font_color='' size-btn-text='' av-desktop-font-size-btn-text='' av-medium-font-size-btn-text='' av-small-font-size-btn-text='' av-mini-font-size-btn-text='' animation='bottom-to-top' animation_duration='' animation_custom_bg_color='' animation_z_index_curtain='100' parallax_parallax='' parallax_parallax_speed='' av-desktop-parallax_parallax='' av-desktop-parallax_parallax_speed='' av-medium-parallax_parallax='' av-medium-parallax_parallax_speed='' av-small-parallax_parallax='' av-small-parallax_parallax_speed='' av-mini-parallax_parallax='' av-mini-parallax_parallax_speed='' fold_timer='' z_index_fold='' css_position='' css_position_location=',,,' css_position_z_index='' av-desktop-css_position='' av-desktop-css_position_location=',,,' av-desktop-css_position_z_index='' av-medium-css_position='' av-medium-css_position_location=',,,' av-medium-css_position_z_index='' av-small-css_position='' av-small-css_position_location=',,,' av-small-css_position_z_index='' av-mini-css_position='' av-mini-css_position_location=',,,' av-mini-css_position_z_index='' link='page,499' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' mobile_col_pos='0' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' element_template='' one_element_template='' av_uid='av-qtri-4' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Meld deg på vårt nyhetsbrev' tag='h5' style='blockquote modern-quote' subheading_active='' show_icon='' icon='ue800' font='' size='' av-desktop-font-size-title='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' subheading_size='' av-desktop-font-size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' icon_size='' av-desktop-font-size-1='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' color='custom-color-heading' custom_font='#ffffff' subheading_color='' seperator_color='' icon_color='' margin='' margin_sync='true' av-desktop-margin='' av-desktop-margin_sync='true' av-medium-margin='' av-medium-margin_sync='true' av-small-margin='' av-small-margin_sync='true' av-mini-margin='' av-mini-margin_sync='true' headline_padding='' headline_padding_sync='true' av-desktop-headline_padding='' av-desktop-headline_padding_sync='true' av-medium-headline_padding='' av-medium-headline_padding_sync='true' av-small-headline_padding='' av-small-headline_padding_sync='true' av-mini-headline_padding='' av-mini-headline_padding_sync='true' padding='10' av-desktop-padding='' av-medium-padding='' av-small-padding='' av-mini-padding='' icon_padding='10' av-desktop-icon_padding='' av-medium-icon_padding='' av-small-icon_padding='' av-mini-icon_padding='' link='' link_target='' title_attr='' id='' custom_class='' template_class='' element_template='' one_element_template='' av_uid='av-1dl1e' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#fd8e3e' id='' custom_class='' av_uid='av-ke8bxukd-3' admin_preview_bg=''] LES MER → [/av_textblock] [/av_one_third][av_one_third min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#fd8e3e' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='bottom-to-top' link='product,702' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' av_uid='av-qtri-2' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Støtt retten til fri ytring!' tag='h5' link='' link_target='' style='blockquote modern-quote' size='' subheading_active='' subheading_size='' margin='' padding='10' icon_padding='10' color='' custom_font='' icon_color='' show_icon='' icon='ue800' font='' icon_size='' custom_class='' id='' admin_preview_bg='' av-desktop-hide='' av-medium-hide='' av-small-hide='' av-mini-hide='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' av_uid='av-bpmk2'][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#291989' id='' custom_class='' av_uid='av-ke8bxukd-1' admin_preview_bg=''] STØTT OSS → [/av_textblock] [/av_one_third][/av_section]

Anders Sømme Hammer

Forfulgte og fengslede ytrere

Forfulgte og fengslede ytrere


Over hele verden forfølges og fengsles forfattere, kunstnere, journalister og andre for sine ytringer.

Hver dag blir utallige forfattere, journalister og andre ytrere fengslet, trakassert, forfulgt eller til og med drept for å utøve sitt yrke. Gjennom det internasjonale PEN-nettverket og her hjemme øker vi bevisstheten rundt deres saker, kjemper mot overgrep og driver påvirkningsarbeid overfor myndigheter for å få fengslede forfattere løslatt.

Vi krever undersøkelser av saker som tortur, forsvinninger og drap. Vi viser solidaritet, gir oppmuntring og håp til forfulgte forfattere og deres familier. Ved å utnytte kraften til våre medlemmer og støttespillere, arbeider vi for en verden der retten til ytringsfrihet respekteres overalt.

Rød tråd i PENs historie

Kampen for enkeltpersoners frihet går som en rød tråd gjennom PENs historie, ikke minst gjennom den såkalte Writers in Prison Committee. Den ble etablert i 1960 som et svar på økende forsøk på å undertrykke opposisjonelle stemmer ved å fengsle forfattere og journalister.

Å forsvare og fremme forfulgte og fengslede ytrere er en av Norsk PENs viktigste oppgaver. Det gjør vi blant annet gjennom Fribyordningen, i Norsk PENs Komité for fengslede forfattere, og i ulike typer internasjonalt arbeid, som når vi støtter frie ytrere i Afghanistan, Eritrea, Belarus og Tyrkia.



Slik jobber Norsk PEN for forfulgte og fengslede ytrere:


Komiteen for fengslede forfattere

Norsk PENs komité for fengslede forfattere støtter forfattere, kunstnere og journalister som sitter fengslet rundt om i verden.  Norsk PENs Komité for fengslede forfattere tilhører et internasjonalt nettverk organisert av PEN Internationals “Writers in Prison Committee”, som kartlegger, deler informasjon, og initierer kampanjer i en felles front for fengslede forfattere. Komiteen er også del av et nordisk PEN-samarbeid for forfulgte forfattere.

Komiteen avholder arrangementer og aktiviteter som løfter frem enkeltland og ytrere som trues og straffeforfølges. Ofte innebærer arbeidet også å presentere og gi en scene til eksilforfattere og -kunstnere bosatt i Norge.



Fribyordningen: En trygg havn for forfulgte ytrere

Fribyordningen har i flere tiår gitt beskyttelse til forfattere og kunstnere som forfølges for sine ytringer. Ordningen skal sikre forfulgte ytrere muligheten til å utøve sin kunsteriske virksomhet fra Norge.



Rettssikkerhet i Tyrkia

Norsk PEN har i 30 år jobbet for ytringsfrihet i Tyrkia, blant annet gjennom å følge og observere rettssaker mot forfattere, journalister, redaktører og andre aktivister og ytrere som straffeforfølges for sitt virke.



Støtte til frie ytrere i Afghanistan, Belarus og Eritrea

I tillegg til Tyrkia, er Afghanistan, Belarus og Eritrea land Norsk PEN har og har hatt fokus på. Blant annet gjennom støtte og samarbeid med PEN Eritrea, PEN Belarus og PEN Afghanistan i deres arbeid for å forsvare og fremme fri ytring.



Afghanistanutvalget

Afghanistan-utvalget arbeider for åpenhet og offentlig oppmerksomhet om situasjonen for ytringsfrihet i Afghanistan. Utvalget støtter Afghansk PEN og Forfatternes Hus i Kabul som et fristed og en viktig arena for forfattere, andre skrivende og kunstnere med ulik etnisitet, språklig bakgrunn og politisk ståsted. Videre vier utvalget rettighetene til kvinnelige ytrere spesiell oppmerksomhet.



Kinautvalget

Norsk PENs Kina-utvalg arbeider for offentlig bevissthet om ytringsfrihetssituasjonen i Kina, og for å påvirke norsk politikk og søke allianser i Norge. De arrangerer og deltar i debatter, skriver kronikker og pressemeldinger, kommer i dialog med sentrale politikere og andre relevante aktører om Kina og situasjonen for enkeltpersoner og grupper under særlig press fra kinesiske myndigheter.



Norsk PENs æresmedlemmer

Norsk PENs æresmedlemmer er nåværende eller tidligere forfulgte og fengslede ytrere vi har forpliktet oss til å følge opp spesielt.

Pr. 2025 har Norsk PEN syv æresmedlemmer:

  • Aslı Erdoğan, Tyrkia (i eksil)
  • Can Dündar, Tyrkia (i eksil)
  • Edward Snowden, USA (i eksil)
  • Julian Assange (løslatt)
  • Ilham Tohti, Kina (fengslet)
  • Ilhan Çomak, Tyrkia (løslatt)
  • Khadija Ismayilova, Aserbajdsjan (løslatt)
  • Narges Mohammadi, Iran (fengslet)
  • Salman Rushdie, USA
  • Ales Bjaljatski, Belarus (fengslet)

Les mer om Norsk PENs æresmedlemmer.

Link to: Forside

Sentralen
Øvre Slottsgate 3, OSLO

pen@norskpen.no

Org. nr: 983 886 760

Bli medlem
Ta kontakt med oss
Støtt oss
Få nyhetsbrev
 Norsk PENs fond for ytringsfrihet
Min side
Cookies og personvernerklæring

PEN Norway’s website in English