Tag Archive for: Schoulgin-foredraget

Schoulgin-foredraget  

Schoulgin-foredraget

Et årlig arrangement om litteraturens og aktivismens kraft.

Eugene Schoulgin har gjennom flere tiår vært en viktig motor i arbeidet for det frie ord – som forfatter, aktivist og en sentral skikkelse i både Norsk PEN og PEN International. Med dyp personlig innsats har han stått skulder ved skulder med forfulgte kolleger i Tyrkia, Afghanistan og en rekke andre land der ytringsfriheten trues. Hans kompromissløse engasjement for forfattere i fare, og hans evne til å forene litteratur og menneskerettigheter, har satt varige spor – både i organisasjoner og i enkeltmenneskers liv. 

For å hedre Eugene Schoulgins livslange innsats og videreføre hans ånd, har Norsk PEN etablert et årlig arrangement i hans navn. Schoulgin-foredraget er en markering av ytringsfriheten og det skrevne ords rolle i vår tid. Med forfattere, journalister, oversettere og intellektuelle fra inn- og utland, løfter vi frem historier, perspektiver og kamper som former samfunnets utvikling – i Norge og globalt. 

Arrangementet er en årlig påminnelse om det Eugene alltid har visst: At litteratur ikke bare er en kunstform, men en motkraft. At ord kan bevege, forandre – og forsvare. 


Sjekk ut Schoulgin-foredraget 2026:



Videoen er laget av Bjørnar Verpeide for Norsk PEN



Om Eugene Schoulgin

Eugene Schoulgin er en norsk forfatter og ytringsfrihetsforkjemper født i 1941. Han vokste opp i et kunstnermiljø som sønn av maleren Alexander Schultz og debuterte litterært i 1970 med romanen Kaninburene. Gjennom sin karriere har han utgitt totalt åtte romaner og to novellesamlinger, i tillegg til å ha vært medredaktør for antologien Bitre mandler. Bøkene hans er oversatt til flere språk.

Siden begynnelsen av 1990-tallet har Schoulgin vært en svært viktig person for hele PEN-bevegelsen. Hans engasjement startet etter et besøk hos den fengslede forfatteren İsmail Beşikçi i Tyrkia, en opplevelse som førte til at han viet store deler av sitt profesjonelle liv til arbeidet for forfulgte kolleger. Han har hatt en rekke verv i PEN International, inkludert rollene som leder for Writers in Prison Committee og visepresident. Han har også vært et aktivt og profilert medlem av Norsk PEN i flere tiår. 

Arbeidet hans for PEN har bestått av både organisatorisk ledelse og praktisk feltarbeid. Han har fulgt over 200 rettssaker mot skribenter i Tyrkia og har utført oppdrag i land som Afghanistan, Mexico, Peru og Sør-Korea. Schoulgin var dessuten en viktig pådriver for etableringen av fribyordningen i Norge. I 1998 var han sentral i den norske delegasjonen som etter langvarig innsats fikk den jemenittiske poeten Mansur Rajih løslatt fra fengsel og bosatt i Norge. Ved siden av sitt forfatterskap regnes Schoulgin i dag som en av de mest erfarne aktørene i det internasjonale arbeidet for ytringsfrihet. 

Tidligere foredrag:




Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak


3. juni 2026

Sentralen, Oslo



[av_section min_height='' min_height_pc='25' min_height_px='500px' padding='default' custom_margin='0px' custom_margin_sync='true' color='main_color' background='bg_color' custom_bg='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' attach='scroll' position='top left' repeat='no-repeat' video='' video_ratio='16:9' overlay_opacity='0.5' overlay_color='' overlay_pattern='' overlay_custom_pattern='' shadow='no-border-styling' bottom_border='no-border-styling' bottom_border_diagonal_color='#333333' bottom_border_diagonal_direction='' bottom_border_style='' custom_arrow_bg='' id='' custom_class='bokser' aria_label='' av_element_hidden_in_editor='0' av_uid='av-2z26u'] [av_one_third first min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#cd52ed' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='bottom-to-top' link='page,15498' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' av_uid='av-qtri' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Bli medlem av Norsk PEN' tag='h5' style='blockquote modern-quote' subheading_active='' show_icon='' icon='ue800' font='' size='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' subheading_size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' icon_size='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' color='custom-color-heading' custom_font='#ffffff' subheading_color='' seperator_color='' icon_color='' margin='' margin_sync='true' padding='10' icon_padding='10' headline_padding='' headline_padding_sync='true' link='' link_target='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jgioi' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#291989' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-ke8bxukd' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''] LES MER → [/av_textblock] [/av_one_third][av_one_third min_height='' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_width='10' row_boxshadow_color='' margin='0px' margin_sync='true' av-desktop-margin='' av-desktop-margin_sync='true' av-medium-margin='' av-medium-margin_sync='true' av-small-margin='' av-small-margin_sync='true' av-mini-margin='' av-mini-margin_sync='true' mobile_breaking='' mobile_column_order='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' av-desktop-padding='' av-desktop-padding_sync='true' av-medium-padding='' av-medium-padding_sync='true' av-small-padding='' av-small-padding_sync='true' av-mini-padding='' av-mini-padding_sync='true' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' fold_type='' fold_height='' fold_more='Les mer' fold_less='Read less' fold_text_style='' fold_btn_align='' column_boxshadow_width='10' column_boxshadow_color='' background='bg_color' background_color='#291989' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' fold_overlay_color='' fold_text_color='' fold_btn_color='theme-color' fold_btn_bg_color='' fold_btn_font_color='' size-btn-text='' av-desktop-font-size-btn-text='' av-medium-font-size-btn-text='' av-small-font-size-btn-text='' av-mini-font-size-btn-text='' animation='bottom-to-top' animation_duration='' animation_custom_bg_color='' animation_z_index_curtain='100' parallax_parallax='' parallax_parallax_speed='' av-desktop-parallax_parallax='' av-desktop-parallax_parallax_speed='' av-medium-parallax_parallax='' av-medium-parallax_parallax_speed='' av-small-parallax_parallax='' av-small-parallax_parallax_speed='' av-mini-parallax_parallax='' av-mini-parallax_parallax_speed='' fold_timer='' z_index_fold='' css_position='' css_position_location=',,,' css_position_z_index='' av-desktop-css_position='' av-desktop-css_position_location=',,,' av-desktop-css_position_z_index='' av-medium-css_position='' av-medium-css_position_location=',,,' av-medium-css_position_z_index='' av-small-css_position='' av-small-css_position_location=',,,' av-small-css_position_z_index='' av-mini-css_position='' av-mini-css_position_location=',,,' av-mini-css_position_z_index='' link='page,499' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' mobile_col_pos='0' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' element_template='' one_element_template='' av_uid='av-qtri-4' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Meld deg på vårt nyhetsbrev' tag='h5' style='blockquote modern-quote' subheading_active='' show_icon='' icon='ue800' font='' size='' av-desktop-font-size-title='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' subheading_size='' av-desktop-font-size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' icon_size='' av-desktop-font-size-1='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' color='custom-color-heading' custom_font='#ffffff' subheading_color='' seperator_color='' icon_color='' margin='' margin_sync='true' av-desktop-margin='' av-desktop-margin_sync='true' av-medium-margin='' av-medium-margin_sync='true' av-small-margin='' av-small-margin_sync='true' av-mini-margin='' av-mini-margin_sync='true' headline_padding='' headline_padding_sync='true' av-desktop-headline_padding='' av-desktop-headline_padding_sync='true' av-medium-headline_padding='' av-medium-headline_padding_sync='true' av-small-headline_padding='' av-small-headline_padding_sync='true' av-mini-headline_padding='' av-mini-headline_padding_sync='true' padding='10' av-desktop-padding='' av-medium-padding='' av-small-padding='' av-mini-padding='' icon_padding='10' av-desktop-icon_padding='' av-medium-icon_padding='' av-small-icon_padding='' av-mini-icon_padding='' link='' link_target='' title_attr='' id='' custom_class='' template_class='' element_template='' one_element_template='' av_uid='av-1dl1e' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#fd8e3e' id='' custom_class='' av_uid='av-ke8bxukd-3' admin_preview_bg=''] LES MER → [/av_textblock] [/av_one_third][av_one_third min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#fd8e3e' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='bottom-to-top' link='product,702' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' av_uid='av-qtri-2' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Støtt retten til fri ytring!' tag='h5' link='' link_target='' style='blockquote modern-quote' size='' subheading_active='' subheading_size='' margin='' padding='10' icon_padding='10' color='' custom_font='' icon_color='' show_icon='' icon='ue800' font='' icon_size='' custom_class='' id='' admin_preview_bg='' av-desktop-hide='' av-medium-hide='' av-small-hide='' av-mini-hide='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' av_uid='av-bpmk2'][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#291989' id='' custom_class='' av_uid='av-ke8bxukd-1' admin_preview_bg=''] STØTT OSS → [/av_textblock] [/av_one_third][/av_section]

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Norsk PEN inviterer til den aller første utgaven av Schoulgin-foredraget. Årets foredragsholder er en av vår tids mest betydningsfulle litterære stemmer, den prisbelønte tyrkisk-britiske forfatteren Elif Shafak. 


Schoulgin-foredraget er etablert for å ære forfatteren og ytringsfrihetsforkjemperen Eugene Schoulgin. Som sentral skikkelse i PEN International og Norsk PEN i tiår, har Schoulgin viet sitt liv til å forsvare forfulgte kolleger over hele verden, med et særlig hjerte for Tyrkia.
 


Det er derfor svært passende at nettopp Elif Shafak holder det første foredraget. Gjennom sitt forfatterskap utforsker hun identitet, historie og politisk frihet. Shafak har selv kjent kostnaden ved å bruke sin stemme og er en uredd forsvarer av demokratiske verdier og minoriteters rettigheter.
 

Program 

Åpning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

Velkomst: Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Samtale: Elif Shafak i samtale med Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Avslutning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

 

Praktisk informasjon 

  • Dato: 3. juni 2026 
  • Tid: Kl. 20.00–21.30. Det vil bli mingling i forkant (19.00) og etterkant av arrangementet.
  • Sted: Marmorsalen, Sentralen i Oslo
  • Språk: Arrangementet vil være på engelsk 


Velkommen til en kveld med Elif Shafak, preget av klokskap, solidaritet og litterært dypdykk i Eugene Schoulgins ånd.
 

 

The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak


PEN Norway is proud to present the very first edition of the Schoulgin Lecture. This year’s lecturer is one of the most important literary voices of our time: the award-winning Turkish-British author Elif Shafak.

 

The Schoulgin Lecture was established to honour the writer and freedom of expression advocate Eugene Schoulgin. As a central figure in PEN International and Norwegian PEN for decades, Schoulgin has dedicated his life to defending persecuted writers around the world, with a particular commitment to Turkey.

It is therefore especially fitting that Elif Shafak will deliver the inaugural lecture. Through her writing, she explores identity, history, and political freedom. Shafak herself has experienced the cost of using her voice and remains a fearless advocate for democratic values and minority rights.

Programme

Opening: Musical performance by Ghawgha
Welcome remarks: Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak
Conversation: Elif Shafak in conversation with Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
Closing: Musical performance by Ghawgha

Practical information

Date: 3 June 2026
Time: 20:00–21:30. There will be mingling before the event from 19:00, and after the programme concludes.
Venue: Marmorsalen, Sentralen, Oslo
The event will be in English

Welcome to an evening with Elif Shafak, marked by wisdom, solidarity, and a literary deep dive in the spirit of Eugene Schoulgin.

 

Tag Archive for: Schoulgin-foredraget

Schoulgin-foredraget

Et årlig arrangement om litteraturens og aktivismens kraft.

Eugene Schoulgin har gjennom flere tiår vært en viktig motor i arbeidet for det frie ord – som forfatter, aktivist og en sentral skikkelse i både Norsk PEN og PEN International. Med dyp personlig innsats har han stått skulder ved skulder med forfulgte kolleger i Tyrkia, Afghanistan og en rekke andre land der ytringsfriheten trues. Hans kompromissløse engasjement for forfattere i fare, og hans evne til å forene litteratur og menneskerettigheter, har satt varige spor – både i organisasjoner og i enkeltmenneskers liv. 

For å hedre Eugene Schoulgins livslange innsats og videreføre hans ånd, har Norsk PEN etablert et årlig arrangement i hans navn. Schoulgin-foredraget er en markering av ytringsfriheten og det skrevne ords rolle i vår tid. Med forfattere, journalister, oversettere og intellektuelle fra inn- og utland, løfter vi frem historier, perspektiver og kamper som former samfunnets utvikling – i Norge og globalt. 

Arrangementet er en årlig påminnelse om det Eugene alltid har visst: At litteratur ikke bare er en kunstform, men en motkraft. At ord kan bevege, forandre – og forsvare. 


Sjekk ut Schoulgin-foredraget 2026:



Videoen er laget av Bjørnar Verpeide for Norsk PEN



Om Eugene Schoulgin

Eugene Schoulgin er en norsk forfatter og ytringsfrihetsforkjemper født i 1941. Han vokste opp i et kunstnermiljø som sønn av maleren Alexander Schultz og debuterte litterært i 1970 med romanen Kaninburene. Gjennom sin karriere har han utgitt totalt åtte romaner og to novellesamlinger, i tillegg til å ha vært medredaktør for antologien Bitre mandler. Bøkene hans er oversatt til flere språk.

Siden begynnelsen av 1990-tallet har Schoulgin vært en svært viktig person for hele PEN-bevegelsen. Hans engasjement startet etter et besøk hos den fengslede forfatteren İsmail Beşikçi i Tyrkia, en opplevelse som førte til at han viet store deler av sitt profesjonelle liv til arbeidet for forfulgte kolleger. Han har hatt en rekke verv i PEN International, inkludert rollene som leder for Writers in Prison Committee og visepresident. Han har også vært et aktivt og profilert medlem av Norsk PEN i flere tiår. 

Arbeidet hans for PEN har bestått av både organisatorisk ledelse og praktisk feltarbeid. Han har fulgt over 200 rettssaker mot skribenter i Tyrkia og har utført oppdrag i land som Afghanistan, Mexico, Peru og Sør-Korea. Schoulgin var dessuten en viktig pådriver for etableringen av fribyordningen i Norge. I 1998 var han sentral i den norske delegasjonen som etter langvarig innsats fikk den jemenittiske poeten Mansur Rajih løslatt fra fengsel og bosatt i Norge. Ved siden av sitt forfatterskap regnes Schoulgin i dag som en av de mest erfarne aktørene i det internasjonale arbeidet for ytringsfrihet. 

Tidligere foredrag:




Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak


3. juni 2026

Sentralen, Oslo



[av_section min_height='' min_height_pc='25' min_height_px='500px' padding='default' custom_margin='0px' custom_margin_sync='true' color='main_color' background='bg_color' custom_bg='' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_direction='vertical' src='' attachment='' attachment_size='' attach='scroll' position='top left' repeat='no-repeat' video='' video_ratio='16:9' overlay_opacity='0.5' overlay_color='' overlay_pattern='' overlay_custom_pattern='' shadow='no-border-styling' bottom_border='no-border-styling' bottom_border_diagonal_color='#333333' bottom_border_diagonal_direction='' bottom_border_style='' custom_arrow_bg='' id='' custom_class='bokser' aria_label='' av_element_hidden_in_editor='0' av_uid='av-2z26u'] [av_one_third first min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#cd52ed' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='bottom-to-top' link='page,15498' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' av_uid='av-qtri' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Bli medlem av Norsk PEN' tag='h5' style='blockquote modern-quote' subheading_active='' show_icon='' icon='ue800' font='' size='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' subheading_size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' icon_size='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' color='custom-color-heading' custom_font='#ffffff' subheading_color='' seperator_color='' icon_color='' margin='' margin_sync='true' padding='10' icon_padding='10' headline_padding='' headline_padding_sync='true' link='' link_target='' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-jgioi' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#291989' id='' custom_class='' template_class='' av_uid='av-ke8bxukd' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''] LES MER → [/av_textblock] [/av_one_third][av_one_third min_height='' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_width='10' row_boxshadow_color='' margin='0px' margin_sync='true' av-desktop-margin='' av-desktop-margin_sync='true' av-medium-margin='' av-medium-margin_sync='true' av-small-margin='' av-small-margin_sync='true' av-mini-margin='' av-mini-margin_sync='true' mobile_breaking='' mobile_column_order='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' av-desktop-padding='' av-desktop-padding_sync='true' av-medium-padding='' av-medium-padding_sync='true' av-small-padding='' av-small-padding_sync='true' av-mini-padding='' av-mini-padding_sync='true' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' fold_type='' fold_height='' fold_more='Les mer' fold_less='Read less' fold_text_style='' fold_btn_align='' column_boxshadow_width='10' column_boxshadow_color='' background='bg_color' background_color='#291989' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' fold_overlay_color='' fold_text_color='' fold_btn_color='theme-color' fold_btn_bg_color='' fold_btn_font_color='' size-btn-text='' av-desktop-font-size-btn-text='' av-medium-font-size-btn-text='' av-small-font-size-btn-text='' av-mini-font-size-btn-text='' animation='bottom-to-top' animation_duration='' animation_custom_bg_color='' animation_z_index_curtain='100' parallax_parallax='' parallax_parallax_speed='' av-desktop-parallax_parallax='' av-desktop-parallax_parallax_speed='' av-medium-parallax_parallax='' av-medium-parallax_parallax_speed='' av-small-parallax_parallax='' av-small-parallax_parallax_speed='' av-mini-parallax_parallax='' av-mini-parallax_parallax_speed='' fold_timer='' z_index_fold='' css_position='' css_position_location=',,,' css_position_z_index='' av-desktop-css_position='' av-desktop-css_position_location=',,,' av-desktop-css_position_z_index='' av-medium-css_position='' av-medium-css_position_location=',,,' av-medium-css_position_z_index='' av-small-css_position='' av-small-css_position_location=',,,' av-small-css_position_z_index='' av-mini-css_position='' av-mini-css_position_location=',,,' av-mini-css_position_z_index='' link='page,499' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' mobile_col_pos='0' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' element_template='' one_element_template='' av_uid='av-qtri-4' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Meld deg på vårt nyhetsbrev' tag='h5' style='blockquote modern-quote' subheading_active='' show_icon='' icon='ue800' font='' size='' av-desktop-font-size-title='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' subheading_size='' av-desktop-font-size='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' icon_size='' av-desktop-font-size-1='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' color='custom-color-heading' custom_font='#ffffff' subheading_color='' seperator_color='' icon_color='' margin='' margin_sync='true' av-desktop-margin='' av-desktop-margin_sync='true' av-medium-margin='' av-medium-margin_sync='true' av-small-margin='' av-small-margin_sync='true' av-mini-margin='' av-mini-margin_sync='true' headline_padding='' headline_padding_sync='true' av-desktop-headline_padding='' av-desktop-headline_padding_sync='true' av-medium-headline_padding='' av-medium-headline_padding_sync='true' av-small-headline_padding='' av-small-headline_padding_sync='true' av-mini-headline_padding='' av-mini-headline_padding_sync='true' padding='10' av-desktop-padding='' av-medium-padding='' av-small-padding='' av-mini-padding='' icon_padding='10' av-desktop-icon_padding='' av-medium-icon_padding='' av-small-icon_padding='' av-mini-icon_padding='' link='' link_target='' title_attr='' id='' custom_class='' template_class='' element_template='' one_element_template='' av_uid='av-1dl1e' sc_version='1.0' admin_preview_bg=''][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#fd8e3e' id='' custom_class='' av_uid='av-ke8bxukd-3' admin_preview_bg=''] LES MER → [/av_textblock] [/av_one_third][av_one_third min_height='av-equal-height-column' vertical_alignment='av-align-top' space='' row_boxshadow_color='' row_boxshadow_width='10' margin='0px' margin_sync='true' mobile_breaking='' min_col_height='' padding='30px,70px,30px,30px' svg_div_top='' svg_div_top_color='#333333' svg_div_top_width='100' svg_div_top_height='50' svg_div_top_max_height='none' svg_div_top_opacity='' svg_div_bottom='' svg_div_bottom_color='#333333' svg_div_bottom_width='100' svg_div_bottom_height='50' svg_div_bottom_max_height='none' svg_div_bottom_opacity='' border='' border_style='solid' border_color='' radius='0px' radius_sync='true' column_boxshadow_color='' column_boxshadow_width='10' background='bg_color' background_color='#fd8e3e' background_gradient_direction='vertical' background_gradient_color1='' background_gradient_color2='' background_gradient_color3='' src='' attachment='' attachment_size='' background_position='top left' background_repeat='no-repeat' highlight_size='1.1' animation='bottom-to-top' link='product,702' linktarget='' link_hover='opacity80' title_attr='' alt_attr='' mobile_display='' id='' custom_class='' template_class='' aria_label='' av_uid='av-qtri-2' sc_version='1.0'] [av_heading heading='Støtt retten til fri ytring!' tag='h5' link='' link_target='' style='blockquote modern-quote' size='' subheading_active='' subheading_size='' margin='' padding='10' icon_padding='10' color='' custom_font='' icon_color='' show_icon='' icon='ue800' font='' icon_size='' custom_class='' id='' admin_preview_bg='' av-desktop-hide='' av-medium-hide='' av-small-hide='' av-mini-hide='' av-medium-font-size-title='' av-small-font-size-title='' av-mini-font-size-title='' av-medium-font-size='' av-small-font-size='' av-mini-font-size='' av-medium-font-size-1='' av-small-font-size-1='' av-mini-font-size-1='' av_uid='av-bpmk2'][/av_heading] [av_textblock size='16' av-medium-font-size='16' av-small-font-size='16' av-mini-font-size='16' font_color='custom' color='#291989' id='' custom_class='' av_uid='av-ke8bxukd-1' admin_preview_bg=''] STØTT OSS → [/av_textblock] [/av_one_third][/av_section]

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Norsk PEN inviterer til den aller første utgaven av Schoulgin-foredraget. Årets foredragsholder er en av vår tids mest betydningsfulle litterære stemmer, den prisbelønte tyrkisk-britiske forfatteren Elif Shafak. 


Schoulgin-foredraget er etablert for å ære forfatteren og ytringsfrihetsforkjemperen Eugene Schoulgin. Som sentral skikkelse i PEN International og Norsk PEN i tiår, har Schoulgin viet sitt liv til å forsvare forfulgte kolleger over hele verden, med et særlig hjerte for Tyrkia.
 


Det er derfor svært passende at nettopp Elif Shafak holder det første foredraget. Gjennom sitt forfatterskap utforsker hun identitet, historie og politisk frihet. Shafak har selv kjent kostnaden ved å bruke sin stemme og er en uredd forsvarer av demokratiske verdier og minoriteters rettigheter.
 

Program 

Åpning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

Velkomst: Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Samtale: Elif Shafak i samtale med Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Avslutning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

 

Praktisk informasjon 

  • Dato: 3. juni 2026 
  • Tid: Kl. 20.00–21.30. Det vil bli mingling i forkant (19.00) og etterkant av arrangementet.
  • Sted: Marmorsalen, Sentralen i Oslo
  • Språk: Arrangementet vil være på engelsk 


Velkommen til en kveld med Elif Shafak, preget av klokskap, solidaritet og litterært dypdykk i Eugene Schoulgins ånd.
 

 

The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak


PEN Norway is proud to present the very first edition of the Schoulgin Lecture. This year’s lecturer is one of the most important literary voices of our time: the award-winning Turkish-British author Elif Shafak.

 

The Schoulgin Lecture was established to honour the writer and freedom of expression advocate Eugene Schoulgin. As a central figure in PEN International and Norwegian PEN for decades, Schoulgin has dedicated his life to defending persecuted writers around the world, with a particular commitment to Turkey.

It is therefore especially fitting that Elif Shafak will deliver the inaugural lecture. Through her writing, she explores identity, history, and political freedom. Shafak herself has experienced the cost of using her voice and remains a fearless advocate for democratic values and minority rights.

Programme

Opening: Musical performance by Ghawgha
Welcome remarks: Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak
Conversation: Elif Shafak in conversation with Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
Closing: Musical performance by Ghawgha

Practical information

Date: 3 June 2026
Time: 20:00–21:30. There will be mingling before the event from 19:00, and after the programme concludes.
Venue: Marmorsalen, Sentralen, Oslo
The event will be in English

Welcome to an evening with Elif Shafak, marked by wisdom, solidarity, and a literary deep dive in the spirit of Eugene Schoulgin.