Tag Archive for: Sensur

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Norsk PEN inviterer til den aller første utgaven av Schoulgin-foredraget. Årets foredragsholder er en av vår tids mest betydningsfulle litterære stemmer, den prisbelønte tyrkisk-britiske forfatteren Elif Shafak. 


Schoulgin-foredraget er etablert for å ære forfatteren og ytringsfrihetsforkjemperen Eugene Schoulgin. Som sentral skikkelse i PEN International og Norsk PEN i tiår, har Schoulgin viet sitt liv til å forsvare forfulgte kolleger over hele verden, med et særlig hjerte for Tyrkia.
 


Det er derfor svært passende at nettopp Elif Shafak holder det første foredraget. Gjennom sitt forfatterskap utforsker hun identitet, historie og politisk frihet. Shafak har selv kjent kostnaden ved å bruke sin stemme og er en uredd forsvarer av demokratiske verdier og minoriteters rettigheter.
 

Program 

Åpning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

Velkomst: Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Samtale: Elif Shafak i samtale med Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Avslutning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

 

Praktisk informasjon 

  • Dato: 3. juni 2026 
  • Tid: Kl. 20.00–21.30. Det vil bli mingling i forkant (19.00) og etterkant av arrangementet.
  • Sted: Marmorsalen, Sentralen i Oslo
  • Språk: Arrangementet vil være på engelsk 


Velkommen til en kveld med Elif Shafak, preget av klokskap, solidaritet og litterært dypdykk i Eugene Schoulgins ånd.
 

 

The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak


PEN Norway is proud to present the very first edition of the Schoulgin Lecture. This year’s lecturer is one of the most important literary voices of our time: the award-winning Turkish-British author Elif Shafak.

 

The Schoulgin Lecture was established to honour the writer and freedom of expression advocate Eugene Schoulgin. As a central figure in PEN International and Norwegian PEN for decades, Schoulgin has dedicated his life to defending persecuted writers around the world, with a particular commitment to Turkey.

It is therefore especially fitting that Elif Shafak will deliver the inaugural lecture. Through her writing, she explores identity, history, and political freedom. Shafak herself has experienced the cost of using her voice and remains a fearless advocate for democratic values and minority rights.

Programme

Opening: Musical performance by Ghawgha
Welcome remarks: Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak
Conversation: Elif Shafak in conversation with Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
Closing: Musical performance by Ghawgha

Practical information

Date: 3 June 2026
Time: 20:00–21:30. There will be mingling before the event from 19:00, and after the programme concludes.
Venue: Marmorsalen, Sentralen, Oslo
The event will be in English

Welcome to an evening with Elif Shafak, marked by wisdom, solidarity, and a literary deep dive in the spirit of Eugene Schoulgin.

 

Forbudte bøker-uka 2026

Forbudte bøker-uka Norge er tilbake 5.-11. oktober! I fjor var det over 590 bibliotek, bokhandler, forlag og organisasjoner som deltok.

Forbudte bøker-uka Norge ble arrangert for første gang i oktober 2024. I 2025 var det 590 bibliotek, bokhandler og organisasjoner som deltok med utstillinger, arrangementer og andre aktiviteter. Forbudte bøker-uka skal bidra til å øke oppmerksomheten rundt ytringsfrihet og demokrati, og være ramme for samtaler og debatt om disse temaene. Uka er med på å styrke beredskapen mot ulike former for sensur, og er en feiring av lesefriheten.


Banned Books Week har blitt arrangert i USA siden 1982, og startet som en reaksjon på økende utfordringer rundt sensur av bøker. I dag er dette en stor internasjonal koalisjon av ytringsfrihetsorganisasjoner, bibliotek, forlag og bokhandlere. I Sverige blir uka koordinert av Svenska PEN og Dawit Isaak-biblioteket, og i Danmark av Dansk PEN.


Her i Norge koordineres uka av Universitetsbiblioteket i Oslo, i samarbeid med Norsk PEN og Norsk bibliotekforening, og er støttet av Sparebankstiftelsen og UiO:Demokrati.


Norsk PEN planlegger for flere arrangementer på Sentralen under årets markering. 
Følg med og les mer på Forbudte bøker-ukas nettside

– “Der var sant og der var usant”.

Fjerner versjon av Anne Franks dagbok fra bokhyller i Florida

SENSUR I NORGE: USYNLIG, MEN REELL?

Velkommen til Norsk PEN på Norsk Litteraturfestival!

Les mer

Internasjonalt opprop mot ny sensurlov i Tyrkia

Sensuren ingen vil ta ansvar for

Norsk PEN protesterer mot sensur av kunstutstilling i Bergen

21. april: Film + Samtale: Fornærmelsen

William Nygaard: The threat to self censorship in publishing

Tag Archive for: Sensur

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Norsk PEN inviterer til den aller første utgaven av Schoulgin-foredraget. Årets foredragsholder er en av vår tids mest betydningsfulle litterære stemmer, den prisbelønte tyrkisk-britiske forfatteren Elif Shafak. 


Schoulgin-foredraget er etablert for å ære forfatteren og ytringsfrihetsforkjemperen Eugene Schoulgin. Som sentral skikkelse i PEN International og Norsk PEN i tiår, har Schoulgin viet sitt liv til å forsvare forfulgte kolleger over hele verden, med et særlig hjerte for Tyrkia.
 


Det er derfor svært passende at nettopp Elif Shafak holder det første foredraget. Gjennom sitt forfatterskap utforsker hun identitet, historie og politisk frihet. Shafak har selv kjent kostnaden ved å bruke sin stemme og er en uredd forsvarer av demokratiske verdier og minoriteters rettigheter.
 

Program 

Åpning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

Velkomst: Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Schoulgin-foredraget 2026: Elif Shafak 

Samtale: Elif Shafak i samtale med Jørgen Watne Frydnes, generalsekretær i Norsk PEN 

Avslutning: Musikalsk innslag ved Ghawgha 

 

Praktisk informasjon 

  • Dato: 3. juni 2026 
  • Tid: Kl. 20.00–21.30. Det vil bli mingling i forkant (19.00) og etterkant av arrangementet.
  • Sted: Marmorsalen, Sentralen i Oslo
  • Språk: Arrangementet vil være på engelsk 


Velkommen til en kveld med Elif Shafak, preget av klokskap, solidaritet og litterært dypdykk i Eugene Schoulgins ånd.
 

 

The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak


PEN Norway is proud to present the very first edition of the Schoulgin Lecture. This year’s lecturer is one of the most important literary voices of our time: the award-winning Turkish-British author Elif Shafak.

 

The Schoulgin Lecture was established to honour the writer and freedom of expression advocate Eugene Schoulgin. As a central figure in PEN International and Norwegian PEN for decades, Schoulgin has dedicated his life to defending persecuted writers around the world, with a particular commitment to Turkey.

It is therefore especially fitting that Elif Shafak will deliver the inaugural lecture. Through her writing, she explores identity, history, and political freedom. Shafak herself has experienced the cost of using her voice and remains a fearless advocate for democratic values and minority rights.

Programme

Opening: Musical performance by Ghawgha
Welcome remarks: Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
The Schoulgin Lecture 2026: Elif Shafak
Conversation: Elif Shafak in conversation with Jørgen Watne Frydnes, Secretary General of Norwegian PEN
Closing: Musical performance by Ghawgha

Practical information

Date: 3 June 2026
Time: 20:00–21:30. There will be mingling before the event from 19:00, and after the programme concludes.
Venue: Marmorsalen, Sentralen, Oslo
The event will be in English

Welcome to an evening with Elif Shafak, marked by wisdom, solidarity, and a literary deep dive in the spirit of Eugene Schoulgin.

 

Forbudte bøker-uka 2026

Forbudte bøker-uka Norge er tilbake 5.-11. oktober! I fjor var det over 590 bibliotek, bokhandler, forlag og organisasjoner som deltok.

Forbudte bøker-uka Norge ble arrangert for første gang i oktober 2024. I 2025 var det 590 bibliotek, bokhandler og organisasjoner som deltok med utstillinger, arrangementer og andre aktiviteter. Forbudte bøker-uka skal bidra til å øke oppmerksomheten rundt ytringsfrihet og demokrati, og være ramme for samtaler og debatt om disse temaene. Uka er med på å styrke beredskapen mot ulike former for sensur, og er en feiring av lesefriheten.


Banned Books Week har blitt arrangert i USA siden 1982, og startet som en reaksjon på økende utfordringer rundt sensur av bøker. I dag er dette en stor internasjonal koalisjon av ytringsfrihetsorganisasjoner, bibliotek, forlag og bokhandlere. I Sverige blir uka koordinert av Svenska PEN og Dawit Isaak-biblioteket, og i Danmark av Dansk PEN.


Her i Norge koordineres uka av Universitetsbiblioteket i Oslo, i samarbeid med Norsk PEN og Norsk bibliotekforening, og er støttet av Sparebankstiftelsen og UiO:Demokrati.


Norsk PEN planlegger for flere arrangementer på Sentralen under årets markering. 
Følg med og les mer på Forbudte bøker-ukas nettside

– “Der var sant og der var usant”.

Fjerner versjon av Anne Franks dagbok fra bokhyller i Florida

SENSUR I NORGE: USYNLIG, MEN REELL?

Velkommen til Norsk PEN på Norsk Litteraturfestival!

Les mer

Internasjonalt opprop mot ny sensurlov i Tyrkia

Sensuren ingen vil ta ansvar for

Norsk PEN protesterer mot sensur av kunstutstilling i Bergen

21. april: Film + Samtale: Fornærmelsen

William Nygaard: The threat to self censorship in publishing